A nyomozás során gyakran maga Morse is szépen félresiklik, és kezdheti elölről az egészet, nem is beszélve a Watson-szerű Lewis-ról, akinek kell némi idő, míg felveszi a tempót. A The Wench is Dead ( A némber halott) című regényben pedig a lábadozásra ítélt Morse egy százötven évvel korábbi bűnesetet old meg puszta időtöltésként. Endeavour Morse karakterének alapját az oxfordi évek és az operairodalom adják, de teljességében sikertelen magánélete is olyan, mint egy több felvonásos Puccini-opera. Bár a zeneiség gyakran csak háttér, az új sorozatban később igen fontos szerepet kap. Morse felügyelő. Colin Dexter alakja azonban nem csupán szerzőként fonódik össze a Morse - és Endeavour -sorozattal, de akárcsak Hitchock, ő is gyakran feltűnik egy-egy epizódban. Az Endeavour ban például 2017-ben bekövetkezett halálig minden részben látható. Szemfüles rajongók módszeresen vadászták össze Dexter összes felbukkanását: Colin Dexter az Endeavour első epizódjában, mint békés söröző honpolgár Thaw, Dexter és Kevin Whately - Lewis Laurence Fox, Dexter és Whately az utósorozat, a Lewis fülegyelő forgatása közben Shaun Evans - az ifjú Morse - és Dexter A Morse felügyelő ( Inspector Morse) 1987 és 2000 között futott sorozat engem a Kisvárosi gyilkosságok ( Midsummer Murders) kissé ingerszegény hangulatára emlékezetet, de azért még az élvezhető kategóriába tenném.
Ő a brit tévés detektívsorozatok legendás alakja, még ha az Inspector Morse mindmáig nem is igen épülhetett be a magyar tévénézők tudatába. A nyolcvanas és kilencvenes évek fordulóján elkészült sorozat előzményszériája, vagyis prequelje most a rendőrkarrier küzdelmes első szakaszát bontja epizódokra, magyarul az Oxfordi gyilkosságok kevéssé fantáziadús, ám informatív címe alatt. A bájosan szabálytalan arcú Shaun Evans és Roger Allam nyomozópárosa sötét bűnök (rendőrségi korrupció, gyermekmolesztáló összeesküvés stb. Inspector morse magyar felirattal 2 evad. ) között próbál rendet vágni, egyre kevesebb illúzióval végezve hálátlan munkáját. A színészek osztályon felüliek, az operatőri és a vágói teljesítmény egészen lenyűgöző, míg a legsérülékenyebb pontnak rendszerint itt is a forgatókönyv, a sztori bizonyul, olykor egészen a kuszaságig túlbonyolítva a bűnügyi rejtélyeket. De aki ragaszkodik a szimplább talányokhoz, hát az válassza csak Miss Fisher rejtélyes esetei t, az 1860-as évek New Yorkjában játszódó Copper – A törvény ára epizódjait vagy Murdoch nyomozó rejtélyei t. Egyikért sem szükséges elkapcsolni az Epic Drama csatornáról.
Kezdjük rögtön az elején egy Puccinis felütéssel ( Endeavour), ami után azt gondolnánk, hogy nem lehet tovább, aztán jön igazi kódfejtős-félrevezetős-szívszaggató epizód ( Girl - Lány) némi Brigitte Bardós behajlással. Sorrendben és kiválóságban is a Fugue - Fúga következik, amiben mesterien ötvöződik némi Hannibal Lecteres szadizmus az operaház fantomjával oxfordi háttérrel, erős zenei továbbképzéssel és szerencsére a jó kissé Pyrrhos-i győzelmével. Külön pont jár a Traviata beli Pezsgő ária újraértelmezéséért a S02E01-ben, nem is beszélve ugyanebben a szezonban a harmadik epizódról, amiben egy kis Hemingway-es visszaemlékezés, egy harisnyás sorozatgyilkos keveredik a modern zenei elemekkel és némi film noirral. Inspector morse magyar nyelven. A harmadik szezon már említett első epizódja erősen A nagy Gatsby jegyeit viseli magán, de nyomokban Houdinit is tartalmaz, és a végére garantált mindenkinek a pofára esés. A Game - Játék (S04E01) a Hidegháború, az informatika és a sakk világába kalauzol minket, vagyis kezdetben úgy tűnik, viszont kezdő motívumként egy Poirot -epizódból ( Nyílt kártyákkal) már jól ismert dallammal kedveskednek az alkotók a vájt fülű nézőknek (Erik Satie: Gnossienne No.