A terrorveszélytől tartó Amerika hangulata Hála az Oscar-jelölt színészgárdának, a Szemekbe zárt titkok egy percig sem unalmas, végig feszített tempót diktál, mellette pedig folyamatosan érezzük a Julia Roberts által megformált Jess kétségbeesését és elszántságát is. Az egész filmet egyfajta fenyegető melankólia járja át – ez furcsán hangozhat, de ha megnézed a filmet, biztosan rájössz, miről beszélek. A filmben tökéletesen ötvöződik a bűnüldözés és a politika furcsa kettőssége, és az sem véletlen, hogy a rendező Billy Ray a 2001-es New York-i terrortámadások után felocsúdó Amerikába, pontosabban Los Angeles külvárosába helyezte a történetet. Rengetegen ezt a várost vélték a következő terroristamerénylet célpontjának, így a hangulat tényleg a pattanásig feszült, és a túlhajszolt nyomozók helyzete még nehezebbé és összetettebbé vált. Amikor a kémia nem működik A film ide-oda ugrál a 2002-es és a jelenlegi események között, de ez egyáltalán nem tesz neki rosszat, sőt, segít megadni a történet dinamikáját.
"Mondhatnám, hogy ennek a férfinak a története mindig sötét igézetként vonzott, mintha az ő fájdalomtól és tragédiától széthullott életében saját félelmeim árnyait láthattam volna megelevenedni. " Olvass bele Eduardo Sacheri Szemekbe zárt titkok c. nagy sikerű regényébe. Február 17-én egy, az angol nyelvterületre még kevésbé bevezetett, ám a spanyol ajkú országok körében rendkívül ismert és népszerű író debütál az Agave Könyveknél. A Szemekbe zárt titkok c. regény Benjamín Chaparro, az egykori Buenos Aires-i nyugdíjas vizsgálóbírósági titkár visszaemlékezését meséli el egy kegyetlen gyilkosságról – egy fiatal nőt brutálisan megerőszakoltak és meggyilkoltak a saját hálószobájában –, ami még évtizedekkel később sem hagyja nyugodni, ezért úgy dönt, hogy könyvet ír az esetről. S, miközben felelevenednek előtte a tragikus történet részletei – valamint az 1970-es évek Argentínájának piszkos háborúja –, úgy lángol fel reménytelen szerelme egy gyakornok, Irene Hornos iránt, aki ma már azonban az ország egyik köztiszteletnek örvendő bírója.
A könyv a könyvben regény a hetvenes évek korrupcióval sújtott Argentínájába kalauzolja el az olvasót. Ezt dolgozta fel Juan José Campanella argentin rendező 2009-ben, akinek alkotása 2010-ben elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscart. Annak ellenére, hogy a spanyolajkú lakosság száma évről-évre nő, a nem angol nyelvű filmek az Egyesült Államokban nem igazán tudnak befutni (a jelenlegi tendenciákat figyelembe véve sajnos nem csak ott). A feldolgozás ötlete viszonylag hamar felvetődött a hollywoodi fejekben, 2010-ben hozzá is kezdtek a munkálatokhoz. A Warner Bros 2011-ben megnyerte magának Denzel Washingtont az ügyhöz, ám a projektből végül nem lett semmi. A független filmes Billy Ray már ekkor lecsapott a történetre, de újabb éveket kellett várnunk a moziba kerülésig. Azon túl, hogy amerikai változat helyszíne és időpontja is más, a szereplők személye és cselekmény is megváltozott. A közös pont a brutális gyilkosság. Az időben oda-vissza ugrálva láthatjuk az érzelmeket, reakciókat, motivációkat és a jelenbe érve bizonyos, eddig eltitkolt dolgok is kiderülnek.