Szomjas darázs fürgén odaszáll,
Szőlőszemből vígan iddogál. Levét mohón issza, szürcsöli,
S közben egyre zsongja, zümmögi:
- Mézízű itóka, zamatos! - Csak ne legyek tőle kapatos! Hess, te darázs, innen! Elég már! Szőlőtőkék fürtje
Miránk vár! Gyorsan telnek kádak, puttonyok –
Prések alján édes must csorog. Szőlőfürt a tőkén nem marad,
Dünnyögnek a szomjas darazsak. 3. Felelgetős játék
Lányok: Szeptember, ber, ber, ber, gyümölcsöt hoz jó ember. Fiúk: Ősszel esik az eső, soha nincsen jó idő.
Népi játékok és népmesék komplex alkalmazása óvodás csoportokban és alsós osztályokban A Pompás Napok népmese-foglalkozásin a népmeséket és a nép játékokat oly módon kapcsoljuk össze, hogy az támogassa a gyerekeket az átélés több szintjén. Ezt a módszertant, az Oktatási Hivatal akkreditációjával oktatjuk pedagógusok és gyerekekkel foglalkozó szakemberek számára. Aktuális továbbképzéseinkről és előadásainkról többet megtudhattok a Képzések és előadások rovatunkban. Oktatásink alkalmával krdeti pontokat is igazolunk a résztvevő pedagógusoknak. Csatlakozzatok a Népi Játék csoporthoz a Facebookon! Gyertek el akkreditált pedagógus továbbképzésünkre! Így írt az egyik résztvevő kolléganő a kurzusról: "Mert szívtől szívig és lélektől lélekig ér, olyan értékeket közvetít, melyek örökérvényűek, praktikus, a mindennapokba illeszthető, olyan tudást ad át, mely további kutatásra, játékra sarkall, feltölt, megerősít" (Tóthné Turcsán Ildikó, óvónő) Kövessetek minket Facebook oldalunkon is! Forrás: Pompás napok blog Pompás Napok - nevelés játékkal és mesével.
Pass László debreceni teológus 1940-től részletesebben foglalkozott a mondókával, [1] ám a sumer nyelvet és az ékírást nem ismerte. Fritz Hommel, Friedrich Delitzsch, Franz Brünnow és Anton Deimel akkoriban elérhető munkáiból kiszótárazgatva arra jutott, hogy vizsgált szöveg eredetileg nem kiolvasó vers, hanem kb. 12–10 000 éves, Tammúz-hoz szóló, sumer–ősmagyar Nap-köszöntő zsoltár, ősi pentaton dallammal. Szőcs István író, műfordító 1972-ben Pass Lászlóval egyetértve, és Passal azonos módon a sumer nyelvet és írást nem ismerve egy Istenhez szóló versnek tartja. [2] Marton Veronika magyar-könyvtár szakos tanár, [3] műkedvelő sumerológus elemzése szerint [4] az Antanténusz eredetileg sumer szövege egyeztethető a " Süss fel, nap! " mondókával: Égi fénykorona közeledik, kisliba, elég a reszketés, kapu-közel a felkelés... Marton és Pass is sumernek vélte a szöveget, azonban megfejtéseikben – a végkövetkeztetést leszámítva – nincs egyezés. Komoróczy Géza nyelvész 1975-ben a magyar-sumer nyelvrokonságot elemezve [5] kitér az antanténusz Pass László és Szőcs István féle értelmezésére.