KÖNYVBEMUTATÓ 2022. 01. 10. - publikálta: • Rovat: Hírek, Könyvajánló December 22-én a keceli származású Rácz Karolina mutatta be Lengyel karácsonyi énekek magyarul című könyvét a keceli Városi Múzeumban. A beszélgetés és könyvbemutató megtekinthető: "Gyermekkoromban több karácsonyt töltöttünk a lengyelmamámnál, kedves emlékeim közé tartozik, amikor a nagyi ajtaján kopogtak és ajtónyitáskor fülbemászó lengyel karácsonyi dalok áradtak be, a gyerekek adták elő, akik házról-házra jártak. Ebből az élményből merítkezve, szereztem magyar szöveget ezeknek a daloknak. Karácsonyi énekek magyarul. Szeretném hogy a magyarajkúak is megismerjék ezeket a lengyelek számára hagyományos karácsonyi dalokat, a lengyeleknek pedig új zenei köntösben és nyelven ajánlom szeretettel a jól ismert dallamokat. "
– Az album december elején jelenik meg. A kétnyelvű, illusztrált könyv magában foglalja Iwo Birkenmajer karácsonyi grafikáit: a CD-melléklet minden dalához saját, külön grafika tartozik, és az eredeti lengyel és új magyar szövegek is olvashatók benne. A Lengyel karácsonyi énekek magyarul (Polskie kolędy powęgiersku) összesen tizenkét dalt tartalmaz, és ha már csemege, a tizenkettes szám azt a különleges hagyományt is szimbolizálja, hogy a lengyel karácsonyi asztalon tradicionálisan tizenkét fogás található. Ingyen letöltés, ingyenes letöltés, karácsony, letöltés, zene, program, játék, mp3. A dalokba ITT lehet belehallgatni. Szerző: Horogszegi-Lenhardt Erika Fotó: LeMa Projekt Magyar Kurír Forrás: Tovább a cikkre »
Az európai nemzetek karácsonyi hagyományai az évszázadok folyamán fennmaradtak, ezekhez tartoznak a legkülönbözőbb tradicionális dalok is, melyeket szenteste, karácsonykor énekelnek. A spanyolok jókedvű karácsonyi dala mellett a lengyelek éneke hazafias lelkületű, míg a britek karácsonyi dala meghitt ünnepi hangulatot áraszt. Minden európai országnak megvannak az egyedi karácsonyi szokásai: a dánok tradicionális karácsonyi süteményeket sütnek, a franciáknak hét tradicionális karácsonyi étele is van, mi, magyarok a halászlével és bejglivel büszkélkedhetünk. Magyar Gitártab: Gitártab: Karácsonyi dalok. A karácsonyi szokások közül azonban a saját dalok éneklése az, ami megmutatja, mit tart fontosnak az ünnepekkor egy nemzet. Bár a dalok témája hasonló, minden ország énekeikben ott rejlik a néprajz, a szentek tisztelete és a saját kultúra megőrzése. A kishal is nagyon várja a kis Jézust – Spanyolország (Los Peces en il Rio) A színes karácsonyi dal szövegében egy halról énekelnek, aki nagyon várja Jézus születését. A szövegnek sok értelmezése van, de a legelterjedtebb vélekedés, hogy maga a hal a bűnösökre és hívőkre utal.
Mennyből az angyal lejátszás Gáspár László: Fehér Karácsony lejátszás Lelket emelő dallamok Hordozd a gyertyát lejátszás Sinkovics Imre: Mária lejátszás karácsonyi zenék magyarul itt
– A kiadványban Iwo Birkenmajer színes karácsonyi grafikáival is találkozhatunk. Ki ő, és hogy kerültek a művei az albumba? – Iwo Birkenmajer sokoldalú művész: festő, szobrász, grafikus és költő. Több lengyel és külföldi versenyen is kitüntették az alkotásait, és kapott lengyel kulturális és művészeti kitüntetést is. Marek Batorski nemcsak szaxofonon játszik, hanem festőművész is egyben. Az ő meghívására tartottuk az első koncertet az albumunk első magyar nyelvű dalaiból, még 2017-ben a krakkói Asnyka utcában található grafikai stúdióban. Ott együtt ünnepeltünk a krakkói művészbarátokkal: ez a művészkör már több mint húsz éve tartja meg együtt a karácsonyt és a húsvétot. Igazán inspiráló az a művészi kölcsönhatás, ahogyan a festők, grafikusok és zenészek hatnak egymásra. Így történt, hogy Iwo Birkenmajer a mi karácsonyi dalaink hátteréül bocsátotta a saját gyönyörű, ünnepi hangulatú képeit. KÖNYVBEMUTATÓ | Nemzetiségek.hu. Így született meg az illusztrált könyv és album ötlete. – Hol és mikortól lehet majd hozzájutni ehhez a különleges kiadványhoz, amely igazi ünnepi-zenei csemegének ígérkezik?
A két kultúra közel áll egymáshoz, viszont a nyelv az nagyon eltérő. Milyen különbségek tűntek fel neked a két kultúra között? A férfiak sokkal előzékenyebbek és segítőkészebbek a hölgyekkel szemben Lengyelországban. Ha látják, hogy cipekedsz, segítenek vinni a csomagot, előreengednek az ajtóban, az idősebb generáció olykor még kezet is csókol. A lengyel nők finomak, csinosan öltözködnek és alapvetően nőiesek. Tehát azt látom, hogy a férfi és a nő szerepe sokkal hangsúlyosabban elkülönül a lengyel kultúrában. A magyarok viszont vidámak és közvetlenek, de mind a két nemzet szeret panaszkodni. Hogyan vezetett az utad Magyarországról Lengyelországba? Szerettem volna ott élni, egyrészt a nyelv miatt, másrészt pedig a lengyel gyökerek miatt. Sikerült Krakkóban állást szereznem, így ott ragadtam. Mivel foglalkozol? Beszerzőként dolgozom egy multinacionális cégnél, valamint magyart tanítok lengyel diákoknak online. Természetesen ezen felül csinálom a LeMa projektet is. Együttműködöm a lengyel zenészekkel és a grafikussal, Iwo Birkenmajerrel, aki a könyvet is előkészítette.
Én nem a börtönök ellen vagyok, meg a jogszabályok ellen, hanem az igazságszolgáltatás és az emberség mellett. Bűnözés volt, van lesz. A társadalom pedig elvárja az államtól, hogy büntessék meg ezeket az embereket. Én is elvárnám, ha valaki részegen vagy bedrogozva halálra gázolná a gyerekemet például, amiért kapna, ha van egy jó ügyvédje 4-5 évet kb. meg még lehet fel is mentenék, stb. Gmail postafiók saját domainnel | isite.hu. De ilyenkor egy anyának a villamosszék is kevés lenne! Jóval érzékelhetőbb különbséget kéne tenni a millióféle bűncselekmény és azok számonkérése, büntetése között. A börtön maga tényleg nem visszatartó erő, annak aki genetikailag kódolva van, ahogy ezek szerint az "ügyfél" is volt, ahogy írtad. De akadnak olyanok, akik nem a bűnözésből élnek, nem jobb ott bent nekik, mint otthon, nem verekednek hirtelen felindulásból lépten nyomon, nem elvetemült gyilkosok, stb. Ezeknek az embereknek nagyon nehéz ott bent. Lehet törekedni a tökéletes életre. A párom is azon volt és lesz is ha kijön, de tudod ember tervez Isten és a pech végez.
Mivel az MX kiszolgálást a Google ingyenesen biztosítja kérjük meg, hogy szolgálja ki a mi domain nevünket is. Kattintsunk erre az oldalra: Jelentkezés a Google Alkalmazásokra. (Nem kell megijednünk a domain név megadásával mi magunk választhatjuk ki melyik Google szolgáltatást akarjuk társítani a saját domain nevünkhöz) Töltsük ki a regisztrációs formot, ahol egy dologra figyeljünk oda nagyon: ne azt az e-mail címet adjuk meg, amelyet éppen át akarunk hozni a Googlehoz (regisztráljunk erre külön egy ingyenes e-mail címet ha éppen nincs ilyen). Hallotaxi.hu Online Taximagazin. Ha végeztünk a regisztrációs form kitöltésével be is tudunk lépni a Google Alkalmazások felületére: Ahol először is bizonyítanunk kell, hogy mi vagyunk az adott domain jogos tulajdonosai. Az igazolást kétféle módon tehetjük meg: 1. ftp segítségével feltöltünk egy speciális file-t a saját weboldalunkra 2. A domain zóna módosításainál új CNAME rekordot viszünk fel (a legtöbb domain regizstrátor erre ma speciális felületet ad, így a módosítást mi magunk is el tudjuk végezni).
Átirányítás a Google Csoportokba