Hogy fordítsuk le akkor magyarra a "Hedge Fund" kifejezést? Mivel azt feljebb tapasztaltuk, hogy még angolul sem könnyű behatárolni a fogalmat, így a magyar megfelelő megtalálása sem könnyű feladat. Jellemző erre egy fordítók által használt fórum, ahol próbálják megtalálni a megoldást, kevés sikerrel. A helyzetet ott tovább rontja az egyik korábbi, azóta másnak átadott tőzsdejátékomon megjelent cikk, amely csak árnyalja a képet, de megoldást nem ad. Itt is leírom, hogy az abszolút hozamú alap a Hedge Fund-ok célját, megközelítését tekintve nagy átfedést ad, de nem teljes mértékben egyezik meg. Arról nem is beszélve, hogy a klasszikus, erősebben szabályozott befektetési alapok között is vannak abszolút hozamra törekvőek - magam is viszek egy ilyet - így a fordítás még inkább félreérthető lenne. Felmerül még a "fedezeti alap" kifejezés, ami még rosszabb, mert alapvetően megtévesztő megközelítést ad a lényegükről, hiszen bár a hedge tükörfordítása ez, céljuk a legritkább esetben ilyen jellegű.
2013. november 20. szerda, 08:03 A milliárdos hedge fund menedzser, John Paulson – aki hosszú távú árfolyam-emelkedésre játszónak számít – megtartotta részesedését a világ legnagyobb arany ETF-jében, az SPDR Gold Trust -ban a harmadik negyedévben, mivel elképzelhetőnek tartja, hogy a FED nem lassítja a mennyiségi lazító programját, s továbbra is összesen havi 85 milliárd dollár értékben vásárol jelzálogfedezetű kötvényt és rövid lejáratú állampapírt. Mérséklődött az arany ETF-k negatív trendje. Erre utal a World Gold Council legfrissebb jelentése, miszerint a második negyedévi 402 tonnával szemben a harmadikban már csak 119 tonnával csökkentették a sárga nemesfémben meglévő kitettségüket a tőzsdén kereskedett befektetési alapok. A Paulson & Co. viszont egy darabot sem adott el – az USA értékpapír- és tőzsdefelügyeletének összesítése szerint – az SPDR Gold Trustban június végén meglévő 10, 2 millió részvényéből szeptember végéig. Márpedig a befektetők általában árgus szemmel figyelik Paulson és más tekintélyes hedge fund menedzserek portfoliójának változását, vajon az úgynevezett okos pénz továbbra is az infláció és a gazdasági bizonytalanság elleni menedéknek tartja-e az aranyat.
A hedge fund egy kevéssé szabályozott befektetési alap, amely jellemzően csak szűk körű; olyan vagyonos befektetők részére elérhető, akik a tőke arányában vett fix díjon felül gyakran sikerdíjat fizetnek az alap menedzserei részére. A hedge fund-ok lazább szabályozásukra és zártkörűségükre tekintettel sokkal komplexebb, egyedibb, és gyakran kockázatosabb befektetési stratégiákat tudnak megvalósítani, mint a legtöbb más vagyonkezelési megoldás, sokkal szélesebb körű eszközöket felhasználva. Ez többek között az árfolyam csökkenésére spekuláló short-pozíciókat, összetett, akár tőzsdén kívüli származtatott termékeket, illetve a saját tőkén felüli kitettség, a tőkeáttétel felhasználását jelenti. A hedge fund magyar fordítására nincs egységesen elfogadott kifejezés. A médiában gyakran megjelenik a fedezeti alap, árfolyamkockázati alap szóösszetétel, de egyik sem fedi a hedge fund definíciójának lényegét, így a leggyakrabban a szakmai anyagokban is az eredeti hedge fund kifejezés szerepel. A " hedge " szónak valóban a 'fedezés' a magyar megfelelője, azonban ez eredetileg is arra vezethető vissza, hogy a hedge fund-ok hőskorukban gyakran egyes pozíciókkal ellentétes irányú, vagy azok kockázatát lefedező pozíciót vettek fel hasonló eszközökben, derivatív termékekben.
Ha a Microsoft követi a Windows 10-nél kitaposott utat, akkor többek valószínűleg a legújabb, 11-es kiadásra is ingyen frissíthetnek. Mindenki más azonban kénytelen lesz fizetni. Szűk egy hét van hátra a Microsoft nagyszabású bemutatójáig, ami szinte biztosan a Windows 11-ről fog szólni. Az érkező rendszer nyomán pedig máris felvetődött egy fontos kérdés: mennyibe kerülhet, és lesz-e, aki ingyen megkaphatja? A téma miatt érdemes felidézni, hogy a 10-es kiadás megjelenésekor sokak ingyen frissíthettek (például Windows 7-ről), és egyelőre semmi jele, hogy a Microsoft eltérne ettől az iránytól. Ha azonban ezt az utat követi a Microsoft, az azt jelentheti, hogy csakis azok kaphatnak ingyenes hozzáférést a Windows 11-hez, akik rendelkeznek az előző, 10-es szoftver egyik (fizetős) kiadásával. (A torrenten át megszerzett szoftvereket ne is vegyük számba, azok nem minősülnek ilyennek. ) A Windows 11 kiszivárgott felülete © Baidu/sdra_owen Az is biztosnak látszik, hogy ahogy napjainkban, úgy valószínűleg később, a 11-es szoftver időszakában is kaphatók lesznek majd olyan laptopok, melyek eleve ezzel a kiadással érkeznek.
A Glow négy színes gömböt takar, a Sun Rise pedig egyértelmű utalás a Windows 11 új felhasználói felületének dizájnjára. Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.
A Windows Insider tagjai kipróbálhatják az operációs rendszer legújabb verzióját és annak telepítőjét. A Windows 11 Insider Preview legújabb verziója, a 22000. 132 számozású Build az előző héten vált elérhetővé, ezúttal a Microsoft hozzáférhetővé ette az új operációs rendszer ISO fájljait is. Az Insider program résztvevői így már ezeken keresztül elindíthatják a telepítést, és láthatják az új felületet. Emellett a redmondiak az operációs rendszer legújabb verzióját is kiadták a Dev és a Beta csatornákon keresztül. A Microsoft elmondása szerint a telepítő új dizájnjának célja, hogy izgalmas élményt jelentsen a felhasználóknak, amikor első alkalommal bekapcsolják a Windows 11-et futtató PC-jüket. Az installálási folyamatok során egyszerűen átláthatók az egyes lépések, a telepítés kezdetén pedig nevet lehet adni a számítógépnek. Hi Folks - We have a new #Windows11 preview build (22000. 160) for #WindowsInsiders in both the Dev and Beta Channels. Check out for all the details + ISOs now available for 22000.
Nem hivatalosan több követelménye is könnyen letilthatóvá vált a Rufus bétájával. A múlt héten kiadott Windows 11-et egyáltalán nem javasolt a minimális rendszerkövetelményeinek nem megfelelő Windows 10-es számítógépekre telepíteni, hiszen egyrészt még elméleti biztosíték sincs a stabil és zökkenőmentes működésére, másrészt pedig a Microsoft a biztonsági frissítéseinek megérkezésére sem hajlandó garanciát vállalni. Windows 11 Forrás: Microsoft Ettől függetlenül most sokkal könnyebbé vált azok dolga, akik teljes mértékben a saját felelősségükre ki szeretnék próbálni a nem támogatott számítógépükön a Windows 11-et, és készek gond esetén akár teljesen tiszta újratelepítéssel visszaállni rajta a Windows 10 használatára. Az ISO-telepítőfájlok pendrive-ra való kiírására használható Rufus segédprogram legújabb bétája (hírünk írásakor 3. 16 beta 2) lehetőséget biztosít több az installációt megakadályozó követelmény kiiktatására, letiltható vele a Secure Boot, a TPM 2. 0, továbbá a memóriakövetelmény ellenőrzése.
Hozzászólások Windows 10 Angol rendszer alatt - Gépház_System settings - Time and language - Speech - Add voices Utána ablak bezár, visszalép ugyanide - Voices - Microsoft Szabolcs - Preview voice és nálam megszólal. Nincs nálam Add voices a speechnél. Az angol beszédhangokat sem innen tudtam letölteni, hanem Time & Language > Region & language > Itt a nyelv kiválasztása és ott Options De magyar nyelvnél nem lehet letölteni speech packet. Winver parancs mit mond, milyen verziód van? Nekem 1909. Windows 10 Version 1809 Ez ltsc kiadás, ez lenne az ok? Szerintem igen. Tégy fel virtuális gépbe egy új W10-et és próbáld ki. Vagy ha nem képernyőről kell felolvasni, akkor megnézheted a Balabolka programot is (Eszter prémium hanggal). Ez működik! Köszi Melyik a jobb szerinted? Eszter vagy Mariska? Nem használtam őket sokat, de nekem a Szabolcs volt idáig a legéletszerűbb, utána az Eszter. Szabolcshoz nálam home vagy pro Win10-et kell telepíteni virtuális gépbe. Hacsak nem tölthető le Szabolcs is fájlként.
Ha más nyelven szeretné használni a Microsoft Office-t, töltse le a megfelelő Office nyelvi csomagot.