Nagy Zoltán több mint tíz évadon át egy társulatban dolgozott Ivánka Csabával, akivel ezen évek alatt igen jó emberi és művészi kapcsolatba került. 1980-tól a szolnoki Szigligeti Színházban, később a régi Nemzeti Színházban. Több nagyhírű produkcióban, például Az ember tragédiája Paál István által rendezett legendás előadásában, és az Amerikai Elektra Szurdi Miklós rendezésében bemutatott szolnoki előadásban. Később a Nemzeti Színházban és a Várszínházban Kerényi Imre rendezéseiben, például a tíz éven át játszott Csíksomlyói passió előadásában, vagy Szörényi-Bródy: István, a király című rockoperájában, a Királyasszony lovagja és Az ember tragédiája Vámos László rendezte előadásaiban, és Németh László Galilei című, Sík Ferenc által rendezett színművében is egymás partnerei voltak. Ivánka Csaba és a díj másolata (forrás: Ivánka Csaba Alapítvány) Nagy Zoltán színészi munkáját Ivánka Csaba nagyra értékelte, és rendezéseiben: az Egyetemi Színpadon 1984-ben bemutatott Paul Valéry A lélek és a tánc című művében, a Várszínházban Csokonai Karnyóné szerelme előadásában, később a Nemzeti Színházban Remenyik Zsigmond művében, a Kard és kocka című színjátékban fontos, meghatározó szerepeket osztott rá.
Az Újszínházhoz 1998-ban került, amelynek mostanáig tagja volt. Nagy Zoltán 78 éves korában hunyt el. gyász elhunyt színművész Újszínház
Nagy egyszer a nevében, nagy másszor a termetében, s harmadszor nagy kvalitásban. Nagy Zoltánról van szó, aki jelenleg az Újszínház deszkáit koptatja, vagy inkább recsegteti. Nekem harminc éve Zolika, öreg vidéki színész, holott a hóna alatt szaladgálok el akkor is, ha kihúzom magamat, és immár harminc éve pesti színházakban játszik. Ha eszembe jut hórihorgas alakja, mert új világunk sajátos működése következtében egyre ritkábban látjuk egymást, holott a logika szerint éppen fordítva kellene ennek lennie, emlékképek sorozata támad rám. Nagy Zoltán számtalan szerepben mutathatta meg tehetségét. Fontosabb szerepei között jegyzik a La Mancha lovagját (Mitch Leigh: La Mancha lovagja), Lucifert (Madách Imre: Az ember tragédiája), Lőrinc barátot (Shakespeare: Rómeó és Júlia), és számos filmben is láthattuk (Família Kft., Villanyvonat, Ferike, Vörös föld)