Már január óta használható az a technológia, mely internetkapcsolat nélkül, az okostelefon kamerájának segítségével fordít le szavakat. Az ingyenes Google Translate alkalmazás androidos készülékekre és iPhone-ra is letölthető. Az eredetileg Word Lens néven futó alkalmazás a legszélesebb körben használt nyelvekkel kezdte hódító pályafutását, első körben angol, francia, német, olasz, portugál, orosz és spanyol nyelveken működött, de mostantól 19 másik nyelvvel együtt magyar-angol és angol-magyar fordításra is képes. Amellett, hogy nagyon látványos, a funkció ugyanakkor praktikus is. Ez tényleg hasznos: már képről is azonnal fordít magyarra a Google - itmania.hu. Fejlesztői szerint elsősorban utazások alkalmával lehet segítség, amikor táblákat vagy éppen étlapokat lehet "magyarra fordító szemüvegen" keresztül nézni, de a Magyarországra látogató angolul beszélő turisták is hasznát veszik majd. Az új funkció használatához (töltse le és) indítsa el telefonján a Google Fordító alkalmazást, melyre rá kell majd töltenie egy kb. 2 MB-os nyelvi csomagot – ez fontos, ha netkapcsolat nélkül is szeretné használni az appot.
A végeredmény pedig az, hogy ennyi oda-vissza fordítás után egyetlen szó vagy gondolat sem felel meg az eredetinek: Jöttem a Gangesz partjairól, Hol álmodoztam déli verőn, A szívem egy nagy harangvirág S finom remegések: az erőm. A Herz-féle szalámiban Sokkal sűrűbb a só, Mint más hasonló terményekben Hidd el, ó, nyájas olvasó! Pedig a szerző még nem ismerhetett internetes fordítóalkalmazásokat. Ha rendelkezésére állt volna, valószínűleg pellengérre állította volna a Google-fordító szándéktalan botlásait, az ebből adódó véletlen nyelvi humort. Karinthy még csak elképzelni tudta az átültetés során félreérthető-félrefordítható szavakat: a szívből hogyan lesz végül Herz-féle szalámi, a Gangeszből folyosó, abból pedig folyó só. Fordító Német Magyar Google Fordító — Tech: Ez Látványos, Próbálja Ki: Már Képről Is Azonnal Fordít Magyarra A Google | Hvg.Hu. Nézzük meg, hogy bő száz évvel később mit tesz a Google-fordító ugyanezzel a verssel, ha előbb németre fordítjuk, majd vissza magyarra. Nos, az eredmény meglepően jó, bár a programnak a verő (verőfény) szóval meggyűlik a baja: A Gangesz partjáról jöttem, Ahol egy déli sofőrről álmodtam, A szívem egy nagy harangvirág, És finom remegés: az erőm.
WmWLaci csendes tag Van amit nem használok, van ami helyett van jobb. Pl. : a video-t mert más a lejátszom és más a kamerám. stb. A Témá nagyon sokat kavar a háttérben úgy hogy csak akkor fagyasztom ki ha más csengőhang kell (ami nagyon ritka), megváltoztatom aztán megy a frizsiderbe. A miui appokat egyáltalán nem használom. Analytics, Android live wallpapers, ANT HAL Service, Backup Agent, Basic Daydreams, Black Hole, Bubbles, Cell Broadcasts,, Exchange-szolgáltatás, Find device, hibanapló, időjárás, Laban Key, Live Wallpaper Picker, Market Visszajelzés, Mi Cloud, Mi Drop, Mi fiók, Mi VIP, Music Visualization, notes, iránytű, Számológép, mi vallet, backup, mail, Phase Beam, Témák, Uniplay Service, Updater, Video Player, Videó, Weather Provider, Yellow pages És még a Xiaomi service framework-ön gondolkodom mert ez is nagyon sokat kavar a háttérben csak nem tudom pontosan mit csinál. Ha valaki megmondaná annak örülnék. Ez most biztos sok embernél kicsapja a biztosítékot.
A Google-fordító olyan lehetőségeket kínál, amelyeket korábban nem is gondoltunk volna: pillanatok alatt tájékozódhatunk az idegen nyelvű szakirodalomban, és közvetítő nyelv nélkül társaloghatunk idegen ajkú emberekkel. A programok ráadásul folyamatosan csiszolódnak, tökéletesednek. Figyelembe veszik, hogy az adott szó milyen szövegkörnyezetben fordul elő, ismerik a vonzatokat, az állandósult szókapcsolatokat. Az Ábécé a fordításról és a ferdítésről című esszéjében Kosztolányi megállapítja, hogy "minden fordítás ferdítés is", azaz ebben a szövegműveletben az ízlés, a lelki alkat, a kulturális hagyomány, a nyelvi karakter is meghatározó, ráadásul – különösen, ha műfordításról van szó – kezdeni kell valamit a nyelv zenéjével, a ritmussal, a szavak hangulati értékével is. Ha a műfordító annak érdekében kénytelen kreatívan ferdíteni, hogy a jelentés mellett visszaadja a hangulatot, a ritmust és a rímet, az internetes fordítóprogramok éppen pontosságuk és következetességük révén ferdítik el az eredeti jelentést (ez a "betű szerint való hűség hűtlenség").
Megbízható partnerek és hirdetések A használtautó kereskedelem kapcsán a legfontosabb elvárás a biztonság, lekérdezhetőség és átláthatóság biztosítása vásárlói és eladói oldalról egyaránt. Roland-Autó Kft. - Kisokos. Ennek megoldására olyan rendszert hoztunk létre, melyben a partnereink hirdetéseihez kapcsolódó információk hozzáférhetők és ellenőrizhetők a Belügyminisztérium hivatalos adatbázisa (KEK KH) alapján. A keresési preferenciák újradefiniálása Miután a JóAutó új alapokra helyezte az eddig megszokott keresési preferenciákat, fejlesztőink egy teljesen új keresési algoritmust alakítottak ki az ideális adásvételi partner és az igényeiknek megfelelő gépjármű megtalálásához. Letisztult, reszponzív design és ügyfélélmény Fejlesztőink végig az agilis termékfejlesztés szemléletében valósították meg a honlap strukturális és felületi designját, melyet a szakma és felhasználók állandó visszajelzési alapján alakítottak ki. Ennek eredményeképp egy olyan letisztult és reszponzív felhasználói felület született, mely az ergonómia és magától értetődő használat minden feltételének eleget tesz.
A tárcsa és a betét közé szorult valami? honda, cbf125, fék 2010. június 21., 07:44
Hosszú ellenőrzés A portálra kerülő minden egyes feltöltött hirdetést szakértők értékelnek. Ellenőrzik a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalának (KEKKH) igazolását, a szervizkönyvet, az állapotfelmérési lapot és a szervizszámlákat. Ezeket ugyanis mind fel lehet tölteni a hirdetésekhez. A leggyakoribb buktatók Az autóállomány esetében kizáró szempont többek között a sorozatosan előforduló irreális kilométeróra-állás, a rossz műszaki állapotú, hiányos, működésképtelen vagy sérült autók jelentős súlya a kínálatban, illetve a fantomkészletből történő értékesítés, vagyis még nem behozott, csak ígéretként létező használt autók árusítása előleg vagy foglaló bekérésével. A nem megfelelő céges háttér egyaránt vonatkozik a telephely nélkül működő, jelentősebb adótartozást felhalmozó, illetve felszámolás vagy csődeljárás alatt lévő kereskedésekre is. A visszajelzések esetében a portál egyaránt támaszkodik ügyfelek, vásárlók, saját partnerek értékelésére, illetve szakmai know-how-k alapján nyert egyéb adatokra.