Elvárjuk, hogy az egyoldalú megítélés helyett a történelem ismeretének, a német közszolgálati kultúrának és az igazságnak megfelelően járjon el. " - zárták levelüket. A Deutsche Welle nem sokkal később a következő szöveggel látta el az ominózus videót: "Riportunkban megjelenő történeti hivatkozásokat néhány néző aggályosnak találta. Szeretnénk világossá tenni: a náci Németország felelős a zsidók százezreinek kényszerített szállításáért és meggyilkolásáért. Elnézést kérünk, ha a riport más benyomást keltett és egyoldalúnak tűnt. " Christoph Jumpelt, a német közszolgálati televízió vállalati szóvivője közölte: nem állt szándékukban a történelmi összefüggések félreérthető bemutatása. Index - Belföld - Bocsánatot kér a Deutsche Welle a Magyarországot lejárató riportfilmjéért. A Budavári Lakosok Szövetsége szerint az egyetlen megoldás a videó törlése lenne, történelemhamisításra ugyanis nincs mentség. ( Deutsche Welle /Hetek)
A budai Vár felújítását a zsidóüldözéssel összekapcsoló riportja után bocsánatot kért a német állami médium. Közölték: nem állt szándékukban a történelmi összefüggések félreérthető bemutatása. A Deutsche Wellének a budai Vár felújításáról is a zsidóüldözés jut az eszébe – írtuk minapi cikkünkben, amiben a magyar sajtóban először mutattuk be a német állami médiumnak a magyar történelmet és közéletet súlyosan torzító riportját. Az anyagban olyanok hangoztak el, hogy a kormány "kisajátítja a város tulajdonában lévő ingatlanokat", ami kapcsán V. Naszályi Márta, az I. kerület ellenzéki polgármestere a DW-nek elmondta: őt nagyon elkeserítik az építkezések. Azt is sugallják, hogy a zsidóknak ma is félniük kell Magyarországon, arról viszont nem esik szó a német állami médium anyagában, hogy a budavári romok nagyrészt a 2. világháborús náci megszállók utóvédharcainak köszönhetők. A DW riportja nagy felháborodást váltott ki Magyarországon – és ennek következményei lettek. Elnézést kért a budai Vár felújításával kapcsolatos lejárató propagandafilmjéért a Deutsche Welle – tájékoztatta a Magyar Nemzetet a Budavári Lakosok Szövetsége.
A Budai Vár az ország szíve, az egész országból nagyon sokan elzarándokolnak a Várba, a Várkert Bazárba, hogy láthassák a pompásan újjávarázsolt építményeket, a megújult zöldfelületeket, parkokat, amelyek szervesen illeszkednek egymáshoz a Budai Vár Hauszmann programja szerint. A Budai Vár Magyarország legfontosabb turisztikai helyszínének egyike, amely lényeges bevételt jelent az országnak. Javasolni tudjuk a polgármesternek, a riport alanyoknak és a külföldi sajtónak, hogy sétáljanak gyakrabban a pompás Várnegyedbe, érezzék át a történelmi hely nagyszerűségét, örüljenek annak, hogy a Budai Vár már nem a háborús időket idézi, hanem végre épül és szépül. Elvárjuk, hogy az egyoldalú megítélés helyett a történelem ismeretének, a német közszolgálati kultúrának és az igazságnak megfelelően járjon el. Tisztelettel, A Budavári Lakosok Szövetsége" () Oszd meg a barátaiddal is!