Az ilyen mondatoknak egyértelmű jelentésük van a) Az egyenes szórend Az egyenes szórend a legegyszerűbb mondatfajta a németben. Felépítése egyszerű: A mondat első helyén az alany áll, második helyen az alannyal egyeztetett ragozott ige, a mondat többi részén pedig a többi mondatrész/bővitmény. Ich gehe in der Schule jeden Tag. Én minden nap megyek iskolába. Er hat einen Film sehen können. Ő nézhetett egy filmet. Du wirst nach England fahren. Te Angliába fogsz utazni. b) A fordított szórend A fordított szórend sem bonyolult. Mindössze annyit kell tennünk, hogy a mondat első helyére a ragozott igét írjuk, a második helyen az alany áll, utána pedig a többi mondatrész következik. Esse ich zum Frühstück Brötchen. Én zsemlét eszek reggelire. Laufen wir zu viel. Hogyan használjuk megfelelően a német kérdőszavakat?. Mi túl sokat futunk. Sind Sie am Montag nach Italien gefahren. Ön hétfőn utazott Olaszországba. c) A kiemelt mondatrészes kijelentő mondat Ez a mondatfajta sem bonyolult. Úgy hozunk létre ilyen mondatot, hogy megfogjuk az egyik mondatrészt a többi bővitmények közül és a mondat elejére írjuk, második helyen a ragozott ige szerepel, harmadik helyen az ige áll, és utána következnek a többi bővítmények.
Szórend Egyenes szórend: 1. alany 2 ige 3 Többi mondatrész Pl. : Ich habe ein Auto (Van egy autóm. ) Ich habe Hunger (Éhes vagyok: éhségem van) Ich habe Hunger, aber ich mache eine Schlankheitskur (Éhes vagyok, de fogyókúrázom) Kijelentő mondatoknál használjuk!!!!!!! Egyenes szórendet használunk a következő kötőszavak után: und (és), aber (de), denn (mert), oder (vagy), sondern (hanem, de) doch ( de, mégis), nicht nursondern auch (nemcsakhanem is), sowohlals auch (isis), wedernoch (semsem), nämlich - ugyanis ( áll legtöbbször a mondatban) Fordított szórend: 1. állítmány 2 alany 3 Többi mondatrész Pl. : Bist du müde? (Fáradt vagy? ) Hast du Durst? (Szomjas vagy? ) Bist du noch hier? Egyenes szórend német. (Itt vagy még? ) Ich habe Hunger, aber ich mache eine Schlankheitskur, deshalb esse ich jetzt nicht. (Éhes vagyok, de fogyókúrázom, ezért most nem eszem. )
Esetleg a megszokottól lényegesen eltérõ szórend is kifejezheti a közlés fontosabb részét. (Kuchen essen darf sie nicht. ) Készülj a nyelvvizsgára!
:, weil Ich dich liebe (, mert szeretlek téged. ) Ich bin müde, weil es spät ist. (Fáradt/álmos vagyok, mert késő van. ) Ich gehe nach Hause, wenn ich fertig bin. (Haza megyek, ha kész vagyok) Akkor használjuk, ha az alábbi kötőszavak valamelyikével kezdjük az adott mondatot, vagy egy összetett mondat egyik részét: daß (hogy), weil (mert, mivel), da (mivel), wenn (ha), ob (hogy-e), obwohl (habár, noha) als (amikor), nachdem (miután), bevor (mielőtt), bis ( -ig), seitdem (mióta), immer wenn ( mindig amikor), obgleich (habár), ohne dass (anélkül, hogy. ), anstatt dass ( ahelyett, hogy), während (mialatt, míg), damit (azért, hogy), solange ( amíg), sobald (amint), falls (abban az esetben, ha. ), indem (eközben), indem ( azáltal, hogy) A mondatok 1. Német szórend | doksi.net. A német nyelvtan következő lépcsőfoka a mondat. A németben két féle mondatfajta van: cselekvő és szenvedő. Emellett a német mondatok többféleképpen felépülhetnek A cselekvő mondat A cselekvő mondat az az egyszerű mondat, melyben egyenesen közöljük az információt.
Magyar-Német szótár »
Juli geboren? Ki született július 2. -án? Mit wem gehst du heute in die Schule? Kivel mész ma iskolába? Külön kérdőszó van arra is, hogy "milyen", "melyik". A "melyik" kérdőszó a németben a "was für ein". Természetesen ebben a kérdőszóban az "ein" névelőt a főnévhez igazítjuk, és ennek értelmében ragozzuk is. Többes számban az "ein" -t elhagyjuk, és a kérdőszó egyszerűen "was für" lesz. Was für ein Auto kaufst du? Milyen autót veszel? Was für Kinder lernen in dieser Schule? Milyen gyerekek tanulnak ebben az iskolában? A "melyik" kérdőszót tárgyak, földrajzi nevek, települések esetében használjuk. Német megfelelője a "welche" Természetesen ezt is a főnévhez igazítjuk, és ragozzuk. Egyenes szórend nemetschek. Welcher Berg liegt in der Nähe deiner Stadt? Melyik hegy fekszik a városod közelében? In welcher Stadt wohnt er? Melyik városban lakik? 2. A kérdőszó nélküli kérdőmondat A kérdőszó nélküli kérdőmondatokat eldöntendő kérdésnek is nevezzük. Azért, mert egyenes választ várunk vele a kérdésre: Kommst du heute? Eljössz ma?