A szereplőktől kezdve a beállításokon át a párbeszédekig mindent alaposan meg kellett válogatni, hogy a lehető legjobban sikerüljön visszaadni valamicskét Gárdonyi remekművéből. Apropó párbeszédek: nem mehetünk el szó nélkül tárgyalt képregényünk azon érdeme mellett, miszerint a benne szereplő dialógusok szinte kivétel nélkül szöveghűek, vagyis a regényből lettek kiemelve. Egri csillagok - Képes Kiadó. Ez a fajta ragaszkodás az eredeti műhöz – ami a Korcsmáros-változatban egyáltalán nem volt meg – azonban éppen annyira lehet előnye, mint hátránya az alkotásnak. (Gondoljunk csak Pasolini Máté evangéliuma című filmjére, melyben a szereplők szövegeit szó szerint a Bibliából emelték át, jórészt elidegenítő, azonosulásra alkalmatlan hatást kiváltva ezzel a nézőkből. ) Adaptálni tehát borzasztóan nehéz, különösen úgy, ha az ember egyszerre akar szórakoztatni, értéket előállítani és hű maradni az alapanyaghoz. Egy olyan nagyszabású történetet, mint az Egri csillagok, pedig talán még nehezebb, hiszen az abban tett minden apró változtatást személyes sértésnek vesz mindenki, aki valaha is olvasta Gárdonyi regényét.
Mielőtt a világ számára kiderült... 522 pont Caesar A katonai zseni és politikai stratéga, JULIUS CAESAR az egyik legikonikusabb figurája a... 284 pont Luther Amikor 1517. október 31-én Luther Márton szerzetes kifüggesztette 95 tételét a wittembergi... Kázmér és Huba felfedezése A Kázmér és Huba felfedezése Bill Watterson személyes beszámolója arról, hogyan jött létre Kázmér... 474 pont Hellboy 8. - A pokolban Miután a Vihar és harag című történetben Hellboy önmagát feláldozva megmentette a világot, meghal... 711 pont Böngészés Pontosítsa a kapott találatokat: Típus Ár szerint Kategóriák szerint Korosztály szerint Események H K Sz Cs P V 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1
törvénynek, illetve a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvényben foglalt valamennyi kötelezettségnek. Forrás: Continue Reading