A Love the Way You Lie egy Eminem amerikai rapper dala, melynek munkálataiban a barbadosi énekesnő, Rihanna is részt vett. A kislemez a Recovery című album hetedik kislemeze. A kritikusok rendkívüli módon dicsérték a duó közötti összhangot. A szám azoknak az embereknek szól, akik rossz párkapcsolaton estek túl. A dal a hardcore hiphop stílust képviseli. A számot világszerte elképesztő siker övezte, az Egyesült Államokban 5 millió példány kelt el a kislemezből. Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna | Zene videók. Háttér [ szerkesztés] A Love the Way You Lie a Recovery című lemezen kapott helyet. A dalt több helyen vették fel, többek között Dublinban. A rapper meglátogatta a párizsi Skyrock FM stúdióját, ahol bejelentette, kikkel dolgozott együtt az album munkálataiban. Többek között Pink és Lil Wayne neve is felmerült. [1] Rihanna így vélekedett a közös munkáról: "És persze beleegyeztem, hogy ha tetszik, mindenképp megcsinálom, mert szeretem Eminemet. " Később még többet nyilatkozott: "Igazán szép, és kiemelkedő. Egy igazán egyedi felvétel.
Eminem ft. Rihanna - I Love The Way You Lie (Szeretem, ahogy hazudsz) magyarul - YouTube
Csak állni fogsz ott és nézni, ahogy égek, Szeretem, ahogy hazudsz. Tudom, mondtunk dolgokat, olyanokat, amiket nem úgy értettünk, És visszazuhanunk ugyanahhoz a sablonhoz, ugyanahhoz a rutinhoz, De a Te vérmérsékleted ugyanolyan rossz, mint az enyém, Ugyanolyan vagy, mint én. Amikor eljön a szerelem, eléggé vak vagy. Bébi, kérlek gyere vissza! Ez nem Te voltál, bébi, ez én voltam. Talán a kapcsolatunk nem is olyan őrült, mint amilyennek tűnik, Talán ez történik akkor, amikor a tornádó összetalálkozik egy vulkánnal. Csak azt tudom, hogy túlságosan szeretlek, hogy elhagyjalak, Gyere be, kapd fel a csomagjaidat a járdáról! Hát nem hallod az őszinteséget a hangomban, mikor beszélek? Mondtam, ez az én hibám, nézz a szemembe, Következő alkalommal, ha részeg leszek az öklömmel a falat célzom meg. Következő alkalommal? Nem lesz következő alkalom! Love the way you lie magyar szinkron. Nagyon sajnálom, még ha tudom is, hogy ez hazugság. Belefáradtam a játékokba, csak vissza akarom Őt kapni, Tudom, hogy egy hazudozó vagyok. Ha még egyszer el akar hagyni engem, Hozzá fogom kötni az ágyhoz és felgyújtom ezt a házat, Ezt fogom tenni… Csak állni fogsz ott és nézni, ahogy égek, Szeretem, ahogy hazudsz.