Már több mint két hete ápolják kórházban Kóbor Jánost, akihez a felesége nap mint nap bejár. "Nincs változás Mecky állapotában" – adott helyzetjelentést a Blikk nek a zenekar menedzsere, Trunkos András. "A kórház és az orvosok csak Zsókának ( Kóbor feleségének – a szerk. ) adnak tájékoztatást, mi pedig abban maradtunk, hogy amint van valami, szól. Az, hogy nem jön hír, azt is jelenti, hogy nem romlott az állapota, ami már bizakodásra ad okot. Reméljük a legjobbakat. Zsóka minden egyes nap jár be a kórházba. Bár látogatási tilalom van, ő külön engedélyt kapott. Minden nap egy vagy másfél órát ott ül a férje mellett. Nagyon nehéz neki, de erős nő, ő is remél, bízik. " A zenész felesége teljes hírzárlatot rendelt el, mivel tudja, Kóbor nem szeretné, ha az állapota, a betegsége aggodalmat okoznak rajongóinak, és azt akarja, hogy minél kevesebb aggasztó hír jelenjen meg a férjéről. Kóbor János koronavírus-fertőzés miatt került kórházba (nem volt beoltva), az állapota súlyos, és jelenleg a Városmajori Szív- és Érgyógyászati Klinikáján ápolják.
Kóbor János azt kérte a kórházba vonulása előtt, hogy ne osszanak meg a hozzátartozói semmilyen információt az állapotával kapcsolatban – írja a Blikk. Az Omega menedzsere a Fókusz nak pontos információkat nem árult el a legendás zenész állapotával kapcsolatban, mindössze a következőket mondta: Fotó: Nagy Zoltán/smagpix "A család és a János kérésére magáról az állapotról én nem beszélhetek… Akkor egészen jó hangulatban, bár egy kicsit rekedtes hangon mondta, hogy ő már szeretne kijönni, mert úgy érzi, ez nem olyan komoly. Mondtuk, hogy majd az orvosok eldöntik. Másnapra már kezelés alá került. Azt, hogy az ő minősége milyen, ezt tényleg őszintén nem tudom. Ebben a világban nem lehet betelefonálgatni, bemenni, megnézni… Nincs jó hangulat, mert ez az, amit nem szerettünk volna. Egy évvel ezelőtt halt meg Benkő Laci, Mihály Tomi… nem Covidban, rákos betegségük volt, és erre a megemlékezésre még most jött a Mecky kórháza" – mondta Trunkos András.
Nincs jó hangulat, mert ez az, amit nem szerettünk volna - mondta az Omega menedzsere Kóbór Jánossal kapcsolatban. Trunkos András két hete beszélt utoljára a zenésszel. – A család és János kérésére magáról az állapotról én nem beszélhetek – mondta a Fókusznak az Omega menedzsere. Trunkos András utoljára két hete, telefonon beszélt a zenésszel, aki szerinte akkor egészen jó hangulatban, bár egy kicsit rekedtes hangon mondta, hogy már szeretne kijönni, mert úgy érzi, ez nem olyan komoly. – Mondtuk, hogy majd az orvosok eldöntik. Másnapra már kezelés alá került. Azt, hogy az ő minősége milyen, ezt tényleg őszintén nem tudom. Ebben a világban nem lehet betelefonálgatni, bemenni, megnézni – tette hozzá Trunkos. Nincs jó hangulat Trunkos azt is elmondta, hogy a múlt hétvégére szervezett közös imához világszerte csatlakoztak ismert zenészek. Kóbor János otthonában lett rosszul november közepén Forrás: MTI/Mohai Balázs Nincs jó hangulat, mert ez az, amit nem szerettünk volna. Egy évvel ezelőtt halt meg Benkő Laci, Mihály Tomi... nem covidban, rákos betegségük volt, és erre a megemlékezésre még most jött a Mecky kórháza – mondta a menedzser.
2021. nov 23. 7:57 Kóbor Jánost kórházban ápolják Fotó: Blikk/ Fuszek Gábor Kóbor János, vagyis a sokak által Mecky néven ismert énekes az Omega oszlopos tagja. Jelenleg kórházban kezelik, közel két hete került be súlyos állapotban a koronavírus miatt. Kiderült, hogy már kórházba kerülése előtt kikötötte, mit, illetve mit ne osszanak meg az állapotával kapcsolatban. Menedzsere a Borsnak nyilatkozott, elmondva, Kóbor családja és barátai következetesen tartják távol magukat a nyilvánosságtól. Kóbor Jánost a SOTE Városmajori Szív- és Érgyógyászati Klinikáján kezelik, a kiszivárgott információk alapján elég súlyos állapotban van a 78 éves énekes. Kóbor Jánost koronavírus miatt kórházban kezelik / Fotó: MTI/Koszticsák Szilárd ( A legfrissebb hírek itt) Menedzsere, Trunkos András hozzátette: még a kórház előtt leültek beszélni, és Mecky közölte vele, hogy nem szeretné, ha bármi is kitudódna arról, éppen milyen állapotban van. Azt is elárulta, mi miatt döntött így az Omega énekese: "Szerette volna, hogy az emberek fejében úgy szerepeljen, mint aki zenekarával kis országunkból világsztárrá vált.
Molnár György gitáros a TV2-nek azt mondta, ő sem tudott többet zenésztársa állapotáról. Bízik a felépülésében, mivel komoly terveik vannak együtt, jövőre szeretnék az Omega 60 éves jubileumát megünnepelni. Nyitókép: MTI Fotó: Szigetváry Zsolt
Vége a nyelvi akadályoknak, már beszélő tolmácsként is működik a google fordító app-ja! Tavaly már bemutatta az Eduline a legjobb fordító mobilalkalmazások között a WORD LENS app-ot, amely a telefon kameráján keresztül, képről rögtön le is fordítja az olvasott szöveget az adott nyelvre. A Word Lensnek akkora sikere lett, hogy felvásárolta a Google és januárban beépítette a Google Fordító alkalmazásba is. A Google a telefon kamerája segítségével, képről fordít magyarra | Napi Aktuális. A cégóriás arra is beruházott, hogy az appal ezentúl angolról a fentieken kívül további nyelvekre, így magyarra, de akár bolgárra, csehre, dánra, filippínóra, finnre, hindire, hollandra, horvátra, indonézre, katalánra, lengyelre, litvánra, norvégre, románra, svédre, szlovákra, thaira, törökre és ukránra is lehessen vele fordítani. Word Lens app letöltése, alkalmazása Ehhez a Google Fordító alkalmazást kell letöltenetek (iPh one-ra innen). A nyelvi csomagot egyszer kell hozzá letöltenetek, ezután internetkapcsolat nélkül is azonnal tudtok fordítani. A Google Fordítóban a kamera ikonra kattintva érhetitek el az új funkciót, ezután csak a lefordítandó feliratra kell tartanotok a telefon kameráját, a képernyőn pedig olvashatjátok is a magyar fordítást.
Mindenesetre azt javasoljuk, hogy a Google Fordítót mindig frissítse a legújabb verzióra, akárcsak bármely más alkalmazást. Csak így tudhatja meg, hogy az ezzel kapcsolatos legfrissebb hírek az Ön rendelkezésére állnak. Az elmúlt évek közül kétségtelenül a szöveg a képben fordító az egyik leginkább ajánlott. Fordítás a Google Lens segítségével A Google Lens esetében a kép lefordításának folyamata attól függően változik, hogy a képet elmentette-e a telefon galériájába, vagy azonnal meg szeretné tenni. De akárhogy is legyen, ez egy nagyon egyszerű folyamat. Ez tényleg hasznos: már képről is azonnal fordít magyarra a Google - itmania.hu. Emellett megvan az az előnye, hogy Google Lens Ez egy olyan alkalmazás, amelyet már szinte mindannyian telepítettünk telefonunkra, így nem lesz szükségünk semmi újdonságra.
Google fordító magyar roman Fordító google angol Vége a nyelvi akadályoknak, már beszélő tolmácsként is működik a google fordító app-ja! Tavaly már bemutatta az Eduline a legjobb fordító mobilalkalmazások között a WORD LENS app-ot, amely a telefon kameráján keresztül, képről rögtön le is fordítja az olvasott szöveget az adott nyelvre. A Word Lensnek akkora sikere lett, hogy felvásárolta a Google és januárban beépítette a Google Fordító alkalmazásba is. Google-ferdítő – kultúra.hu. A cégóriás arra is beruházott, hogy az appal ezentúl angolról a fentieken kívül további nyelvekre, így magyarra, de akár bolgárra, csehre, dánra, filippínóra, finnre, hindire, hollandra, horvátra, indonézre, katalánra, lengyelre, litvánra, norvégre, románra, svédre, szlovákra, thaira, törökre és ukránra is lehessen vele fordítani. Word Lens app letöltése, alkalmazása Ehhez a Google Fordító alkalmazást kell letöltenetek (iPh one-ra innen). A nyelvi csomagot egyszer kell hozzá letöltenetek, ezután internetkapcsolat nélkül is azonnal tudtok fordítani.
"Nosza szálljunk alá, és zavarjuk ott össze nyelvöket, hogy meg ne értsék egymás beszédét" – írja a Teremtés könyve. Kicsiben és szimbolikusan minden fordítás egyfajta helyreállítás, a fent idézett bábeli átok ellensúlyozása. Ilyen szakrális helyreállítás történik a pünkösdi nyelvcsoda alkalmával, amikor mindenki a saját nyelvén hallja szólni az apostolokat. A két ellentétes és egymást kiegészítő szentírási történet különös aktualitást kaphat ma, amikor az intelligens fordítóprogramok szinte eltüntetik a nyelvi korlátokat. De mi a helyzet az irodalmi nyelvvel? Mennyire "metaforaérzékeny" vagy "művészetkompatibilis", hogyan reagál a merész asszociációkra, egyszóval hogyan viselkedik a népszerű Google-fordító, ha szépirodalmi alkotásokkal kínáljuk meg? Karinthy Így írtok ti című kötetének emlékezetes humoreszkje a Műfordítás. Ebben a fiktív fordító A Tisza-parton című Ady-vers első versszakát ülteti át németre, majd valaki a fordítást magyarra, újabb "műkedvelő" erről megint németre, és végül valaki vissza magyarra.
A Fordító alkalmazásban fejlesztették a beszédfelismerő módot is, amellyel élőszót képes tolmácsolni a telefon. Ezt most már 32 nyelven, köztük magyarul is elérhetitek (diszlexiásként különösen nagy segítség). Forrás: Eduline A blog Facebook oldalához ide kattintva csatlakozhatsz. Figyelmedbe ajánlom még a történetünk ről, fejlesztések ről, tanulás ról, fontos információk ról és az elengedhetetlen motiváció ról szóló cikkgyűjteményeket is. Nézz be máskor is, legyen szép napod! Még több segítség nyelvtanuláshoz: Gyakorlati segítség (nemcsak) diszlexiás nyelvtanulók számára Nyelviskola, ahol előny a diszlexia FLOW Nyelvstúdió diszlexiásoknak is Euró Nyelvvizsga Központban – egyedi elbírálás diszgráfiásoknak, diszlexiásoknak AZ UNIÓS TÖRVÉNYEK ÉRTELMÉBEN KÉREM, ENGEDÉLYEZZE A SÜTIK HASZNÁLATÁT VAGY, ZÁRJA BE AZ OLDALT. További információ
A Google-fordító olyan lehetőségeket kínál, amelyeket korábban nem is gondoltunk volna: pillanatok alatt tájékozódhatunk az idegen nyelvű szakirodalomban, és közvetítő nyelv nélkül társaloghatunk idegen ajkú emberekkel. A programok ráadásul folyamatosan csiszolódnak, tökéletesednek. Figyelembe veszik, hogy az adott szó milyen szövegkörnyezetben fordul elő, ismerik a vonzatokat, az állandósult szókapcsolatokat. Az Ábécé a fordításról és a ferdítésről című esszéjében Kosztolányi megállapítja, hogy "minden fordítás ferdítés is", azaz ebben a szövegműveletben az ízlés, a lelki alkat, a kulturális hagyomány, a nyelvi karakter is meghatározó, ráadásul – különösen, ha műfordításról van szó – kezdeni kell valamit a nyelv zenéjével, a ritmussal, a szavak hangulati értékével is. Ha a műfordító annak érdekében kénytelen kreatívan ferdíteni, hogy a jelentés mellett visszaadja a hangulatot, a ritmust és a rímet, az internetes fordítóprogramok éppen pontosságuk és következetességük révén ferdítik el az eredeti jelentést (ez a "betű szerint való hűség hűtlenség").
Ezután érintse meg az alkalmazásban a kamera ikont, húzza a telefont a lefordítandó nyomtatott szavak fölé - a telefon képernyőjén az angol szavak máris átalakulnak magyar szavakká és fordítva. Ennyire egyszerű - szinte már varázslat. Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák. Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!