Megpróbálták frissíteni A többedik ismétlésnél, 2005-ben az MTV-nél (nem a zenecsatornánál, hanem a köztévénél) úgy döntöttek, ideje kicsit aktualizálni a sorozatot. A Szomszédok retro lényege az volt, hogy az epizódok közben szövegbuborékokban helyeztek el információkat – az akkor annyira még nem régi – korról, animációkkal és montázsokkal hökkentették meg a nézőket. Horváth Ádámmal azonban elfelejtettek egyeztetni, aki azonnal letiltotta a projektet, a net sem őrizte meg a kétségtelenül különleges kísérletet. Én legalábbis nem találtam meg sehol, ezért nem tudom bizonyítani, hogy – emlékeim szerint – az egyik részben Janka nénit leszarta egy felette átrepülő animált madár. Telek átmínősítése – Jogi Fórum. Bakiparádé Háromszázharmincegy részt nem lehet hiba nélkül leforgatni. Nem is sikerült. Egyszer-egyszer belóg a mikrofon a képbe (például a 4., 23., 53., 57., 62., 66., 78., 81., 88., 100., 124., 134., 138., 140., 141., 144., 150., 158., 162., 164., 165., 172., 176., 178., 182., 183., 189., 200., 208., 229., 239., 278., 282., 286., 288., 295., 299., 305., 310., 316., 329. részben), olykor tükröződik a stáb az ablakban, a tükörben, vagy megjelenik egy kéz Alma hóna alatt, amikor rádöntik az asztalt a presszóban.
A korai promóciós anyagokban, a képernyőn látható, koreai írásjelű szövegekben Derek és Lisa vezetékneve egyértelműen "Jo" [조], de pl. Lisa mobilos adatainak lekérésekor az angol és kézzel írott szövegben már a "Cho" [초] szerepel. Hasonlóan furcsa a "Derek" név használata is, melyet angol nyelvterületen (kiindulva pl. Derrick új részek magyarul. a Gyilkos elmék hasonló nevű karakteréből) jellemzően inkább 'derek'-nek ejtenek, míg a sorozat Song Seungheon figuráját egyértelműen 'derik'-ként (Derrick) szólítja. Bónusz: a koreaiakra jellemrő, rendkívüli affektálás és kiabálás szép és éles kontrasztot képez Kang Kwonju karakterének halk, olykor egészen suttogós hanghordozásával. Hősnőnk elég megközelíthetetlen a magánéletében, ebbe egyedül és utoljára az 1. évadban nyertünk egy pici betekintést, amikor nyomozótársa, Jang Hyuk karaktere felkereste őt a lakásán: ott láthattuk, hogy a nő az egész lakást hangszigeteléssel látta el, mert már annyira nem bírta, hogy minden apró neszt, a szomszédok minden beszélgetését éjjel-nappal hallania kellett.
Elmondása szerint Gilmore szerény ember volt, és mivel úgy érezte, hogy túl sokat van a képernyőn, külön kérte, hogy több olyan jelenet legyen, amiben nem szerepel. Nem rajongott a hajókért és a tengerért, de ez nem tartotta vissza attól, hogy a rizikósabb mutatványokat is végrehajtsa a film kedvéért. Az első szinkronban Fodor Tamás Kristóf Tiborra osztotta a főszerepet, a második szinkront pedig Helyey László kapta meg, Kosztola Tibor jóvoltából. A színész csodásan lekövette a kalandort, átvéve humorát és keménységét is. Derrick új részek indavideó. Lánya, Márkus Helyey Nóra elmondása szerint édesapja nagyon kedvelte Peter Gilmore-t, és ha ideje engedte, a televízióban is megnézte a sorozatot. A család nőtagjai különösen szerették az Onedin családot, és a mai napig emlegetik, hogy milyen,, jó volt benne a Laci". Anne Webster – Anne Stallybrass – Szirtes Ági Anne – a későbbi Mrs Onedin – határozott nő volt, és így is tartott ki férje mellett egészen addig, míg a második évad végén életét nem vesztette. A színésznő a valóságban nyolc évvel élte túl Peter Gilmore-t, idén júliusban hunyt el.
Tudom, hogy a 4. kör már a harmadik napon esedékes, de a felosztás szempontjából szerencsésebbnek tartottam így lebonyolítani a dolgot. Lássuk a cetliket: az első körben egyszer (28. választás), a második körben kétszer (55. és 60. választás), a harmadik körben szintén kétszer (92. és 106. Derrick új részek sorban. választás), a negyedik körben megint kétszer (129. és 143. választás), az ötödikben egyszer (170. ), és a hetedikben szintén egyszer fogunk húzni ebben az esztendőben (225. ). Tehát summázva 9 alkalommal választhatunk játékost az idei merítésből. Szép szám, szükség is lesz ennyi újoncra a csapat megerősítéséhez, de több lehetőség is nyitva áll DeCosta előtt az esetleges cserékre. Új ismereteink tudatában lássuk idei draft roomunk első részének játékosait: 1. kör: Támadó: WR Tee Higgins, Clemson Higgins az első kör végén kiváló választás lenne egy hiányposztra, magas, erős, a sebessége is rendben van, ezen kívül komoly erősítést jelentene red zone célpont téren. Sokak szerint lecsúszhat a második körig is, de a választásunkig bent maradó elkapók közül én neki adnám meg a bizalmat!