További rövid szöveges mesék ide klikkelve találhatók. Gyermekkel vagyok
Részletes leírás A rövid, csattanós állatmesék fontos szerepet töltenek be életünkben: alkalmasak morális kérdések megvitatására és erkölcsi igazságok belátására, valamint segítenek a félelmek és szorongások oldásában és a konfliktusok kezelésében, méghozzá úgy, hogy hirtelen belátásokhoz, gyors felismerésekhez vezetnek. Gyerekek és felnőttek egyaránt találhatnak bennük olyan motívumokat és helyzeteket, amelyek ismerősek a mindennapokból. Dornbach Mária évtizedek óta gyűjti és fordítja a spanyol nyelvterületről származó meséket, amelyek végre egy kötetben is megtalálhatók. Az égig érő fa. A szerző újrameséli a régi történeteket, amelyekből kiderül, hogy minden állat és varázslatos hős tanít nekünk valamit, ami gazdagíthatja személyiségünket. Boldizsár Ildikó
- Viszem, de adjátok a királykisasszonyt is. - Azt már nem adjuk! - Nem?! Fogott egy ásót, kezdett ásni. - Ásom a templom fundamentumát! Megijedtek az ördögök, és erre kiadták a királykisasszonyt is. Hazamegy az ördögök királya, Plutó. Körülnéz. - Hol a cigány meg a királykisasszony? Mondják az ördögök, mi történt. - Hej - mérgelődik az ördögök királya -, nem tud az a cigánygyerek templomot építeni! Menj utána, buzogányos fiam! Az meg vitte a mázsás buzogányt, mint egy szál vesszőt, annál is könnyebben, s utolérte a cigánygyereket. - Add vissza a királykisasszonyt, vagy mérkőzzünk meg! - Jól van, mérkőzzünk! - egyezett bele a cigánygyerek. - Aki ezt a buzogányt magasabbra hajítja, azé lesz a királykisasszony. - De ha én győzök, te csak az apádat viheted! Dobd fel a buzogányt! - Előbb te dobd fel! Az egig erő mesafe tv. Na, az ördög meg is lódította a buzogányt, hogy a csillagokat súrolta felfelé, s mikor jött lefelé, zengett az ég. A cigánygyerek meg se bírta mozdítani, csak fogta, vakarta a fejét, nézett fel az égre.
További példák erre: Can you swim? – Tudsz úszni? Can your grandma drive? – Tud a nagymamád vezetni? Múlt idő kijelentés: She could swim. – Tudott úszni. Múlt idő tagadás: She couldn't swim. – Nem tudott úszni. Múlt idő kérdés: Could she swim? – Tudott úszni? Jövő idő kijelentés: She will be able to swim. – Fog tudni úszni. Jövő tagadás: She won't be able to swim. – Nem fog tudni úszni. Jövő idő kérdés: Will she be able to swim? – Fog tudni úszni? Általános képességek kifejezésekora can múlt ideje a could. 2. Lehetőség és kilátás kifejezése: Jelen idő kijelentés: You can pass the exam. Be able to tagadása in heaven. – Át tudsz menni a vizsgán. Jelen idő tagadás: You can't pass the exam. / You cannot pass the exam. – Nem tudsz átmenni a vizsgán. Jelen idő kérdés: Can you pass the exam? – Át tudsz menni a vizsgán? Múlt idő kijelentés: You were able to pass the exam. – Át tudtál menni a vizsgán. Múlt idő tagadás: You weren't able to pass the exam. – Nem tudtál átmenni a vizsgán. Múlt idő kérdés: Were you able to pass the exam?
/ I cannot help you now. – Nem tudok most segíteni neked. Jelen idő kérdés: Can you help me? – Tudsz nekem segíteni? Múlt idő kijelentés: I was able to help you. – Tudtam neked segíteni. Múlt idő tagadás: I wasn't able to help you. – Nem tudtam neked segíteni. Múlt idő kérdés: Were you able to help me? – Tudtál nekem segíteni? Jövő idő kijelentés: I'll be able to help you. – Fogok tudni segíteni neked. Jövő tagadás: I won't be able to help you. – Nem fogok tudni segíteni neked. Jövő idő kérdés: Will you be able to help me? TO BE - azaz a létige az angolban - Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap. – Fogsz tudni segíteni nekem? Egy-két további példa erre: She can lend us some money. – Kölcsön tud adni nekünk egy kis pénzt. Can Herbie come with us? – Velünk tud jönni Herbie? Lehetőség és alkalom kifejezésekor kijelentő módban és kérdésfeltevéskor, ha a mondat múlt időben van, akkor a to be able to szerkezetet kell használnod a could helyett. Tagadáskor lehet a to be able to szerkezetet és a couldn't kifejezést (could not) is használni. 4-5. Engedély, kérés és kívánság kifejezése: Jelen idő kijelentés: Carola is here, I can borrow her car.
– Carola itt lesz. Kölcsön fogom tudni kérni a kocsiját? Még példák: Can I ask you something? – Kérdezhetek valamit? Can I use the toilet? – Használhatom a WC-t? Sheila's here soon, so you can ask her what you want. – Mindjárt itt van Sheila, és megkérdezheted tőle, amit akarsz. Engedély, kérés és kívánság kifejezésekor kijelentő módban és kérdésfeltevéskor, ha a mondat múlt időben van, akkor a to be able to szerkezetet kell használnod a could helyett. Be able to tagadása song. Tagadáskor lehet a to be able to szerkezetet és a couldn't kifejezést (could not) is használni.
Például nézzük a nemzetiségeket, vagy bármilyen más melléknevet: I'm beautiful. You're Japanese. She's Italian. He's overweight. It's easy. Szép vagyok. Japán vagy. Ő (nő) olasz. Ő (férfi) túlsúlyos. Ez könnyű. Maria's ill. Peter's tired. We're angry. They're sporty. The children are happy. Mária beteg. Péter fáradt. Mérgesek vagyunk. Ők sportosak. A gyerekek boldogok. Láthatod, hogy magyarul nem kell mindig kitenni a személyes névmást, angolul viszont igen, mert például az are -t is több személyben kell használnod, és különben nem tudnád, hogy kire vonatkozik. A másik nagyon fontos dolog: a Maria is ill., azaz Mária beteg. mondatban láthatod, hogy a magyar mondatban nincs ige, az angolban pedig van létige. Nagyon fontos megjegyezned, hogy az angol mondatban mindig kell, hogy legyen ige! Amikor azt akarod elmondani, hogy valaki valamilyen, akkor a létigét kell használnod! CAN, CAN'T módbeli segédigék használata - Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap. Ez leginkább az egyes és többes szám harmadik személyre vonatkozik, például: Maria is ill. – Mária beteg. (Nem pedig " Mária van olasz " vagy " Mária lenni olasz ") The children are happy.
A TO BE az első, és legfontosabb ige az angolban, nem csak főigeként, de segédigeként is használjuk, szóval nem is húzzuk az időt, nézzük is mikor, és hogyan kell használni. A to be, azaz a lenni az első, és legfontosabb ige az angolban. Miért is? Be able to tagadása love. Hát először is, mert ha tudod a to be -t akkor például el tudsz magadról mondani mindent, és másoktól is meg tudsz kérdezni személyükre vonatkozó információkat, el tudod mondani, hogy mi milyen. A jelentésén kívül a másik nagyon fontos dolog, amit a to be -ről tudni kell az az, hogy nem csak mint jelentést hordozó főige szerepelhet, hanem mint segédige is, amely segítségével igeidőket tudunk képezni. Ahogy azt már az előbb mondtam, az igeragozáshoz nekünk minden esetben ki kell tenni az alanyt, tehát azt, hogy ki végzi a cselekvést, mert az igealakok ugyanazok, vagy hasonlóak egyszerre több számban és személyben is. Lássuk hát a ragozást egyszerű jelen időben, kijelentő módban: KIJELENTÉS RÖVID FORMA MAGYARUL I am I'm én vagyok you are you're te vagy he/she/it is he/she/it's ő van we we're mi vagyunk ti vagytok they they're ők vannak Nézzünk példákat is.