Képzett francia tolmácsaink telekonferenciákon való tolmácsolás céljára mindenkor rendelkezésére állnak.
translate i tsi USA: træ'nsleɪ"t UK: trænzleɪt translate i tni USA: træ'nsleɪ"t UK: trænzleɪt translate-table mn Hiányzó szó jelzése, hozzáadása
Tu vois, j'aurais voulu te dire je t'aime, Là, maintenant, sur cette plage de Normandie Mais... mais je crois qu'il est trop tard... Oui, il est tard, il faut rentrer... Magyar translation Magyar A találkozás Már két éve… Deauville nem változott. Te sem, ugye tudod... Vicces….. Mindig ez a találkozó az utolsó pillanatban. Mind ott vannak, mint korábban, a vitorlások, a sirályok. A kabátod a vállamon, hogy megvédjen a széltől. De még nem csókoltál meg. Szerettelek volna újralátni. Végül is, mis soha nem hagytuk el egymást. Az élet választott el minket. Igen, így van. Még mindig gondolok a romantikus vacsoráinkra, a virágcsokrokra, a táviratainkra. Azt mondják, a szenvedély csak egyszer talál ránk. Translation: Magyarul, szó jelentése, szinonimák, antonimák, példák | HTML Translate | Francia magyar fordító | OpenTran. Szeretted a veszélyes szerelmet… Úgy érzem esni fog. Már két éve….. Én sem, tudod….. Rendben….. Visszamegyek a szállodába, te visszatérsz Párizsba és aztán egy nap majd felhívsz, talán….. Mondod majd nekem: gyere, és én jönni fogok. Mint mindig, te nem szólsz egy szót sem. Miért? Adj nekem megint egy cigarettát… Lesznek emlékeim, rengeteg emlék és megannyi múltidézés….. Őrültség, nekem is jó érzés rá gondolni és nehezemre esik felejteni.
Angol Magyar translate [ translate d, translate d, translating, translate s] verb [UK: trænz. ˈleɪt] [US: trænz. ˈleɪt] fordít ◼◼◼ ige lefordít (szöveget) ◼◼◼ ige átültet (gondolatot, elvet) (átv) ◼◼◻ ige értelmez ◼◼◻ ige átalakít ◼◼◻ ige továbbít (sürgönyt) ◼◼◻ ige megváltoztat ◼◻◻ ige konvertál ◼◻◻ ige megfejt (írást) ◼◻◻ ige megismétel ◼◻◻ ige átszámít ◼◻◻ ige áthelyez (püspököt) ◼◻◻ ige égbe ragad (átv) ige égbe visz ige translate a book from English into Hungarian [UK: trænz. ˈleɪt ə bʊk frəm ˈɪŋ. ɡlɪʃ ˈɪn. tə ˌhʌŋ. ˈɡeə. rɪən] [US: trænz. ˈleɪt ə ˈbʊk frəm ˈɪŋ. ˌɡlɪʃ ˌɪn. ˈtuː həŋ. ˈɡe. riən] könyvet angolból magyarra fordít translate at sight [UK: trænz. ˈleɪt ət saɪt] [US: trænz. Jean-François Maurice - La Rencontre dalszöveg + Magyar translation. ˈleɪt ət ˈsaɪt] kapásból fordít (átv) translate one's thoughts into words [UK: trænz. ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn. tə ˈwɜːdz] [US: trænz. ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn. ˈtuː ˈwɝːdz] hangot ad gondolatainak (átv) kimondja gondolatait (átv) szavakba foglalja gondolatait (átv) translate promises into actions [UK: trænz.
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 11 /200 karakter: Francia > Magyar Szótári szavak vagy lefordított szöveg: translation főnév átvitel eltolás eltolódás áthelyezés átruházás translation főnév átszállítás translation haladó mozgás Hallgasd meg a francia kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
Bár külön beállítási opció nincsen rá, egy egyszerű szintaxis használatával lehetséges a régi szótárból ismert teljes egyezés re, bármilyen egyezés re, vagy akár szó végére is keresni. Elmondjuk hogyan.
adieu noun Hát akkor viszlát, Woodhouse, ja és ki van rúgva. Alors adieu, Woodhouse, et vous êtes viré. au revoir Szóval viszlát Mei-Ling a gyengéd ujjak szolgálattól és viszlát Dr Reid. Au revoir, Mlle Mei Ling des Gentilles Escortes orientales, et au revoir, Dr Reid. salut Viszlát, veszélyt jelent Amerika gazdaságára! Salut, menace de l'économie américaine! à bientôt Származtatás OpenSubtitles2018. v3 Viszlát a beszéd utánig, hadnagy! Translate francia magyarul. Je reviendrai après le discours, lieutenant. opensubtitles2 Beljebb viszlek titeket Claudiával. Je vais emmener toi et Claudia plus à l'intérieur des terres. Viszlát 30 év múlva, Jack. Rendez- vous dans 30 ans, Jack. Na, akkor viszlát mindenkinek. Viszlát jövő héten. À la semaine prochaine. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M