no stopping Márpedig a fehér zónában megállni tilos! There's just no stopping in a white zone. Származtatás mérkőzés szavak " Megállni tilos " tábla? OpenSubtitles2018. KRESZ Tanulás Otthon. v3 There' s just no stopping in a white zone opensubtitles2 "- Ez az áthúzott ""P"" a jelzőtáblán azt jelenti, hogy itt tilos megállni! " "That crossed out letter 'P' means that there is no parking here! " Literature A fehér zónában tilos megállni! There's no stopping in the white zone. - A "gyorsforgalmi út" gépjárművek számára fenntartott olyan út, amelyre csak bizonyos pontokon vagy szabályos kereszteződésekben lehet ráhajtani, és amelynek a forgalmi sávjain megállni és várakozni tilos. - "Express road" means a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which, in particular, stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s). EurLex-2 - A "gyorsforgalmi út" gépjárművek számára fenntartott olyan út, amelyre csak bizonyos pontokon vagy szabályos kereszteződésekben lehet ráhajtani, és amelynek a forgalmi sávján (sávjain) megállni és várakozni tilos.
A "gyorsforgalmi út" gépjárművek számára fenntartott olyan út, amelyre csak bizonyos pontokon vagy szabályos kereszteződésekben lehet ráhajtani, és amelynek a forgalmi sávján (sávjain) megállni és várakozni tilos. 'Express road' means a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which, in particular, stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s). Louis mindig szemben, a " Megállni tilos! " zónában hagyta az autóját, de sohasem bírságolták meg miatta. Louis always parked his car right out front in a'No Standing'zone, but he never got booked. Nem tudtunk behajtani a " megállni tilos " tábla miatt. We couldn't drive in due to the'non -Parking sign'. Megallni varakozni tilos tábla. Az autója a " megállni tilos! " zónában áll. Your vehicle's in a'No Standing'zone. Lassított, majd egy megállni tilos tábla tövében leparkolt a Laurie és Jack házával szembeni játszótér mellett. Slowing down, Lou parked in a no -parking access to the neighborhood playground across from Jack and Laurie's.
A megállás és a várakozás szabályai 2. Megállási és várakozási tilalmat jelző táblák "Megállni tilos". A tábla hatálya alatt megállni csak forgalmi vagy műszaki okból szabad. "Várakozni tilos". Megállni várakozni tipos de. A tábla hatálya alatt meg szabad állni, de csak a be- és kiszálláshoz szükséges ideig, a folyamatos fel- és lerakodáshoz szükséges ideig, egyéb okból legfeljebb öt percig, ha a vezető a járműnél marad. Mindkét jelzőtáblát az úttest mellett, a menetirány szerinti jobb és bal oldalon egyaránt elhelyezhetik. E jelzőtáblák hatálya az úttestnek arra az oldalára terjed ki, amelyik mellett azokat elhelyezték. A "Megállni tilos" és a "Várakozni tilos" jelzőtábla hatálya a táblánál kezdődik és a következő útkereszteződésig tart, és az úttestre vonatkozik. Kivéve: ha a jelzőtábla alatt elhelyezett kiegészítő tábla ennél rövidebb távolságot jelöl meg, ha ellenkező értelmű jelzőtábla a tilalmat előbb feloldja, ha a jelzőtábla alatt - a tábla síkjára merőlegesen - elhelyezett kiegészítő táblán nyíl jelzi, hogy a tilalom hatálya a táblától kezdődően vagy a tábláig áll fenn, ill. a tábla előtt és után fennáll.