Tickle Me - 1965 Elvis is a singing rodeo rider who drifts into an expensive dude ranch patronized by wealthy glamour girls. Hawaii Paradicsom - 1966 Rick Richards helikopter-pilóta, aki rendszeres járatot akar beindítani Hawaii-ra. Miközben tervén dolgozik, sok barátot szerez magának, köztük a csinos fiatal hawaii-i lányt és apját, megtalálja a szerelmet, és elénekel néhány dalt... Spinout - 1966 Elvis' 22nd film was 'Spinout'. Playing a race car driver again, Elvis Presley stars as dashing Mike McCoy in Spinout. Mike fronts a popular singing group, and he is also the defending champion on the racing circuit. Kalifornia kincse - 1967 Kalifornia partjai mentén számtalan hajó süllyedt el a történelem során. A haditengerészetnél utolsó napjait töltő Ted is ilyen roncsot talál, és úgy gondolja, megtartja magának ezt a kis titkot. Elvis presley teljes film magyarul. Leszerelése után nyomozni kezd, így sikerül kiderítenie, hogy az elsüllyedt hajó rakománya közt rengeteg ezüstpénz is volt. Change of Habit - 1969 Change of Habit is a 1969 musical drama film starring Elvis Presley and Mary Tyler Moore.
Az emlékezés nehézségét fokozza, hogy mi az, amire Amin nem akar, vagy tényleg nem tud emlékezni. A film egyik kulcsjelenete, amikor Amin megtalálja fiatalkori naplóját, és megpróbál belőle felolvasni a rendezőnek, de nemcsak saját macskakaparását nem tudja kisilabizálni, de emellett azt is bevallja, hogy anyanyelvét, a darit is egyre inkább kezdi elfelejteni. Jelenet a Menekülés című filmből. Amin tényleg a rendezőnek mesélte el először a teljes történetét, aki először rádiójátékként gondolta feldolgozni a témát, de később az animáció mellett döntött még úgy is, hogy ezzel a technikával korábban nem dolgozott. Elgondolkodtató az, hogy vajon hogyan működne ez a történet élőszereplős játékfilmként, vagy beszélő fejes dokumentumfilmként, de valószínűleg a hatásából mindkét esetben jelentősen vesztene. Karbonsemleges lesz a MOME - Librarius.hu. Az animációt időnként archív filmfelvételek szakítják meg, ami különös kontrasztban áll az animációs jelenetek szépségével, de érdemes azt is figyelemmel követni, hogy melyik jelenetekben változik az animáció stílusa, mert ennek jelentősége is értelmet nyer a történet végén.
Ez a történet már önmagában is szívszaggató lenne, de Amin ráadásul gyermekkorában ráébred homoszexualitására és másságára, ami persze a XXI. század Dániájában már nem okoz problémát (itt mind az azonos neműek házassága, mind az örökbefogadás lehetséges), de afgán családja előtt annál inkább titkolnia kell szexuális orientáltságát. Ezek alapján egy didaktikus, érzékenyítő tanmesét is várhatnánk a Menekülés től, de Rasmussen sokkal inkább Amin belső fejlődését követi a filmben. A történet morális ítéletek helyett inkább szól arról, hogy a főszereplő miért veszítette el az emberekbe vetett bizalmát, aminek a folyamatát lépésről lépésre végigkísérjük a menekülteket átvágó embercsempészektől kezdve a korrupt orosz rendőrökig bezárólag. Hiába nem látja a néző Amin igazi arcát és nem tudja meg az igazi nevét, ennek a küzdelemnek a bemutatásával olyan hús-vér figurává válik, akivel könnyen lehet azonosulni. A filmben az animációban megjelenő főszereplő és a rendező tulajdonképpen terápiás beszélgetéseket folytat, és Amin így első szám első személyben a humort sem mellőzve meséli el történetét, és gyakran az is kiderül, mik azok a témák, aminek a kibeszéléséhez még nem jött el az idő – ami aztán a film dramaturgiai fordulatát is jelenti.
A tűz megfagy, a ragyogás sötétedik, a végtelennek határai vannak. " A tavaszról álmodó fecske dala – Ukrajna (Shchedryk) Ezt a csodálatos karácsonyi dalt, Mykola Leontovych tanár és zeneszerző 1916-ban komponálta. A története egy repülő fecskéről szól, ami berepül egy házba, és megénekli a következő tavasz által eljövendő jólétet. A dal egy hagyományos népi éneken alapul, aminek nyelvezetét mágikus tulajdonságokkal ruházták fel. Később a Shchedryket felvették az angol karácsonyi énekek közé, Carol of the Bells néven. Télapó, a karácsonyi nagypapa – Bulgária (Dyado Koleda) Bulgáriában a Mikulást Dyado Koledának hívják, aminek szó szerinti fordítása a karácsony nagyapja. Így nevezik a leghíresebb bolgár karácsonyi éneket is. A szívet melengető szövege így szól: Csing, csing, csing, csing, csing, csing, Ki van ott? Ki van ott? Kijön ebben az órában, Itt van Télapó. Angyalok éneke – Szerbia (Noc Prekrasna) Az olyan ortodox karácsonyi dalokat is érdemes hallgatni, mint a szerb Bozicna pasma, az Angyalok éneke.
Aztán jött az ötlet, hogy a lengyel karácsonyi daloknak magyar szöveget írjak. – Kik segítették az album elkészülését? S kik voltak a közreműködők? – Az első dalt még 2017-ben vettük fel Grzegorz Szydłak gitárossal, élőben, egy próba alkalmával. Majd ugyanebben az évben Waldemar Gołębski házi stúdiójában Marek Batorski szaxofonszólóival két másik is rögzítésre került. 2020-ban további három dalt vettünk fel, ezeket is már stúdióban. A hangszerelés oroszlánrészét Grzegorz vállalta, aki az albumon egymaga játszik klasszikus, akusztikus, elektromos és basszusgitáron is, sőt egy kicsit még énekel is. Marek Batorski tenor- és szopránszaxofonon játszik, Marek Woźniak dobon és ütőshangszereken, Waldemar pedig a billentyűsünk, illetve ő volt a felelős a mix&mastering ért. A Lengyel karácsonyi énekek magyarul album megjelenését a Lengyel Köztársaság Budapesti Nagykövetsége és a budapesti Wacław Felczak Alapítvány is támogatta. Ezen kvül a Lengyel Intézet igazgatójának, Urbańska Joannának is köszönettel tartozom.
Lulajże Jezuniu – Iwo Birkenmajer Hogyan jött az életedbe a zene, és miként kapcsolódott össze a lengyel nyelvvel és a karácsonyi énekekkel? Amikor Krakkóba érkeztem, megismerkedtem egy lánnyal, akinél az első hónapokban laktam. Ő rendszeresen járt jazz koncertekre, és egyszer elvitt magával, ott találkoztam a Workaholic zenekar tagjaival. Ők nagyon megörültek annak, hogy magyar vagyok. Elkezdték sorolni a Magyarországgal kapcsolatos élményeiket, többek között megemlítették az Omega zenekart is. Szerették volna, ha eléneklem velük a Gyöngyhajú lány című dalt. Elmentem egy próbájukra, és nagyon jól sikerült. Így ezáltal rendszeresebbé váltak a fellépések és egyre többet énekeltünk együtt. Folyamatosan közreműködtem a zenekarral, ezen keresztül ismertem meg több más zenészt is, akik vendégzenészként vettek részt a Workaholic életében. Köztük volt Grzegorz Szydłak gitáros is, akivel elkezdtünk karácsonyi énekeken dolgozni. 2016-ban énekeltem fel az első magyar nyelvű lengyel karácsonyi dalt.
Egyre több ötlet született a művek átdolgozásához, azt akartuk, hogy izgalmasak legyenek a hallgatók számára. Többféle műfaj megjelenik bennük, pl. a rythm and blues, jazz és a bossa nova. Mennyire tudod a zenei pályafutásod összeegyeztetni a munkáddal és a mindennapi tevékenységeiddel? Nem volt könnyű, de a pandémia időszaka segített, hiszen a zenészeknek is több ideje lett a koncertek hiánya miatt. Így volt időnk felkészülni, és elkészíteni a 12 dalból álló karácsonyi albumot, ami kétnyelvű illusztrált könyvként jelent meg. Ebben segítségünkre volt Marek Batorszkij szaxofonos, Marek Woźniak dobos és Waldemar Gołębski billentyűs, akinek a házi stúdiójában tudtuk felvenni az anyagot. A grafikák kifejezetten ehhez a könyvhöz készültek? Igen is meg nem is. 1-2 grafika már korábban elkészült, de a továbbiakhoz megkértem Iwo Birkenmajert, hogy készítsen a dalokhoz illő illusztrációt. Így jött össze a 12 művet tartalmazó album, melyből tizenegy az én fordításom, egy pedig a Csendes éj című dal, melynek már volt magyar és lengyel nyelvű szövege.
Továbbá arra a szokásra is mutathat, hogy a helyiek Krisztus születésének megünneplésekor szenteste úgy isznak, mint a halak… Nemzeti kincs lett Tino Rossi dala – Franciaország (Petit Papa Noël) A híres Petit Papa Noël francia karácsonyi dalt, a második világháború után, Tino Rossi tette híressé és mai napig a legjobban fogyó kislemez Franciaországban. Szövegének refrénjében megjelenik a Mikulás és az ajándék képe is: "Kis mikulás mikor leereszkedsz ezernyi játékoddal az égboltból, ne felejtsd el kis harisnyám. De mielőtt elindulsz, ne feledj el jól felöltözni. Kint nagyon hideg lesz. " Télapó mellett a hóember is megjelenik – Izland (Snaefinnur Snjókarl) Izlandon olyan sajátos karakterek is kapcsolódnak a karácsonyhoz, int Fagyos (Frosty) a hóember, aki egy vidám lélek, orra kukoricacső, gombjai és két szeme szénből van. Fagyosnak gyerekek és felnőttek egyaránt énekelnek és táncolnak a fa körül majd az ünnep fénypontja amikor, a Télapóhoz hasonlító, Yule Lads egyike megjelenik és csatlakozik a mulatsághoz.