Rabelais Gargantuájának jó étvágyát is felülmúlja Mr. Bishirgian étvágya, mely a világ minden borsára vágyakozott, mind a hatszáz fajtára, az összes trópusi vidékekről. Bishirgian úr fűszerkedvelő mohósága megdöbbentést keltett az élelmicikkek londoni tőzsdéjén. A konkurrens vállalkozók úgy találták, hogy mégsem helyénvaló, ha Bishirgian húszezer tonna borsot tör az orruk alá, és azután korlátlanul diktálja az árakat a borspiacon. Megindult tehát az ádáz, dühös harc, a világ első borsháborúja. A City néhány irodájában hadvész ülte képpel robogtak a zöldasztal körül az ellenfelek, akik, mint a bors, szintén erősek és – ugyancsak mint a bors – "néha kapaszkodók". Görcsösen kapaszkodtak e gyorsan gyümölcsöző, osztott levelű és dús osztalékú növénybe, melytől minden oldalon nagy dolgokat reméltek. Hatékony és gyors vitarendezés : hirok. A harc rövid volt, de pusztító: Bishirgian borsakciója megbukott, a Bank of England közbelépett, nem engedte összevásárolni a világ minden borsát, és végül, drámaian gyors ütemű és rendkívül bonyolult pénzügyi hadműveletek után, melyeket csak a szakemberek értenek meg, Bishirgian elvesztette a csatát.
A nagyközönség azonban gyakran azt hiszi, hogy ezeket a népi, humoros, tömör aforizmákat is a kínai bölcs mondta, melyek a Konfuciuszról kialakított általános képre igen negatív hatással vannak. Magyar fordítások [ szerkesztés] Egyazon mondás sokszor jelentősen eltér egymástól a különböző fordítók különböző interpretációjából fakadóan. A különböző fordítások között nem minőségbeli különbség van, hanem inkább szemléletmódbeli. Jelen cikk megírásáig magyar nyelven három fordítás született a Lun jü-ből. Az elsőt Hamvas Béla jelentette meg 1942-ben. Ez egy részleges fordítás, mely nagyjából a Lun jü felét tartalmazza, és nem eredeti kínaiból, hanem német nyelvű fordítás alapján készült. Időrendben a második Tőkei Ferenc alkotása. Itt a teljes Lun jü eredeti kínaiból került lefordításra, jegyzetekkel kiegészítve. A legújabb fordítás Őri Sándor munkája. Itt is a teljes Lun jü eredeti kínaiból került lefordításra, a legrégebbi Lun jü szövegek felhasználásával, verses formában. A Lun jü-ből származó idézetek [ szerkesztés] "A Mester mondotta: Tanulni, de nem gondolkodni, hiábavaló fáradság; Gondolkodni, de nem tanulni, veszedelmet von maga után. "
Húszezer tonna bors egy kézben. Tüsszenteni kell ettől... Csak most, egy aktuális világesemény kapcsán vettük észre: milyen sajnálatosan keveset tudtunk eddig a borsról. Annyit mindenesetre tudtunk eddig is, hogy kicsi, de erős. Erről többször nyílt alkalmunk meggyőződni a fehér asztal mellett, de sohasem hittük volna, hogy ez az erélyes kis fűszer egyszer a zöldasztalra is elkerüljön. Almunkban sem sejtettük volna a kicsi borsot olyan erősnek, hogy a Bank of Englandnek kelljen, minden hatalmát összeszedve, levernie. Márpedig most ez történt a borssal, melyről egyébként a lexikon a következő felvilágosításokat adja: - Bors (Piper, L. ) a Piperaceae család génusza, melynek 600 faja trópusi vidékekre szorítkozik. Cserjék, néha kapaszkodók, ritkán fák. Levelük osztatlan, 3-5 főerű… Termésük bogyó. Már egyéves korában is gyümölcsözik… Ezek a lexikon főbb adatai a borsról. Az utolsó napok eseményei bizonyítják, hogy ezek az adatok milyen hiányosak. Az L betű a bors neve mellett Linné nevét jelzi, a nagy botanikusét, a bölcs rendszerezőét, aki a kicsi borsot sem felejtette ki rendszeréből.
zső Ilona • Magánrendelés • Csongrád megye 4043 Debrecen Bartók út 25. • Telefonszám: • Email: colle(kukac)freemail(pont)hu TÉRKÉP Szakterület: • csecsemő-gyermekgyógyász szakorvos Specializáció: • Rendelési időpontok Mentés 'Orvosaim | Ismerőseim' közé Nyomtatás | megosztás Magánrendelés Debrecen • Magyarország Cím ( TÉRKÉP): 4043 Debrecen Bartók út 25. Email: colle(kukac)freemail(pont)hu További rendelések Bemutatkozás Sajnáljuk, de kérdés | hozzászólás pillanatnyilag nem lehetséges.
A Belvárosi és Renaissance Színházban is játszott. [2] 1924-ben elvált Bánóczitól és 1924. október 16-án férjhez ment Bársony István színészhez. 1928-ban férjével Németországban lépett fel számos színpadon, népies magyar darabokkal. 1929. februártól az Andrássy úti Színház tagja volt. 1945 és 1947 között a Fővárosi Operettszínházban játszott, 1949-től a Madách Színház művésznője volt. Dr. Dezső Edit | B.-A.-Z. Megyei Központi Kórház. Fellépett Olaszországban is. 1964-ben vonult nyugdíjba. 1976. január 22-én hunyt el szívinfarktusban budapesti színészlakásában, ahol kollégái találtak rá. Fontosabb színházi szerepei [ szerkesztés] Mari szolgáló (Török R. : Testamentom) Kati (Szép E. : Patika) Szalayné (Barta L. : Szerelem) Donna Peppenella (de Filippo: Milliomos Nápoly) Sztyepanida (Gorkij: Kispolgárok) Ajesa (Számum) Etelka (Francia négyes) Claudine (Dandin György) Kolombina (Víg halál) Lizi (Sári bíró) Wágnerné (A jégcsap) Özv. Mikuláné (Juhászlegény) Filmszerepei [ szerkesztés] Dajbukát Ilona (jobbra) A vadrózsa című magyar filmben Dajka Margittal (1939) Csókolj meg, édes!
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Több mint 1200 munkatárssal készítjük kiemelkedő színvonalú termékeinket és biztosítjuk szolgáltatásainkat. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít portfóliónk. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.