Kapcsolódó podcastunk: "Az óvóhelyen a gyerekek nem fogták fel, mi történik" Kommentár: Putyin lovának túlsó fele Eddigi élő közvetítéseink: március 3. / március 2. / március 1. / február 28. / február 27. / február 26. / február 25. / február 24. - az orosz invázió első napja Ami biztosan érdekelné HOZZÁSZÓLÁSOK
február 26., 17:39 Manfred Weber arról írt a közösségi médiában, hogy a németek állnak a háttérben. január 20., 21:32 Arra kérik, hogy tanúskodjon az apja ellen. január 20., 20:52 Módosítani akarta az obstrukciós eljárást és a választási eljárási törvényt. január 3., 17:32 Politikailag már nem lehet csupán a bukott elnök démonizálásából megélni. Dobozi István írása. Joe Biden évének értékelése. 2021. december 4., 20:21 Július 9-én beszéltek utoljára. 2021. november 12., 06:00 Két hónapja nem beszélt egymással a két elnök. 2021. Élmény Ország. október 30., 08:03 Az iTunes toplista élén már nem a brit énekesnő áll. 2021. október 19., 20:55 Republikánus képviselők feketelistára tennék a Honort. 2021. szeptember 24., 17:35 Az USA az utóbbi hetekben egyre aktívabb a csendes- és indiai-óceáni térségben. 2021. augusztus 6., 20:34 Ez volt a heti menü. Politikáról konyhanyelven. Nyár van, politikai uborkaszezon nélkül. 2021. június 26., 06:36 A megemlékezésen az amerikai elnök megölelt egy fiatal transznemű aktivistát.
Mint ismert, a tüntetéssorozat azután vette kezdetét, hogy a 2004-es ukrajnai elnökválasztáson csalások történtek. A megmozdulás mögött álló legfőbb politikai erő, a Mi Ukrajnánk narancssárga jelképéről kapta a nevét. A 2005 januárjában megismételt második választási fordulóban Viktor Juscsenkót választották Ukrajna elnökévé. A Majdan téri eseményeket követően rövid ideig, 2014 és 2015 között maga is töltött be közhivatalt, 2014-ben szülőföldje, Dnyipropetrovszk régió kormányzója lett, nem sokkal azután, hogy megbuktatták a Kreml-barát ukrán elnököt, Viktor Janukovicsot. A világ legnagyobb embere 7. Ihor Kolomojszkij ott volt A Nép Szolgájának párt 2018-as alapításánál, amit Zelenszkij korábbi sorozatáról nevezett el. A műsor a Kolomojszkij által tulajdonolt 1+1 Medián futott, a színész itt jelentette be, hogy elindul a 2019-es ukrán előrehozott választáson. Nemcsak ez az egyetlen kapcsolódási pont az üzletember és az elnök között: mindketten Dnyipropetrovszkban születtek. Szerepet játszik, de a filmet nem ő rendezi Forrás: AFP/Handout Korrupció Ahogy a legtöbb, a politikával kapcsolatba kerülő milliárdos körül, úgy Kolomojszkijval kapcsolatban is korrupciógyanús ügyek bukkantak fel.
Tovább → Fordító A szoftverek fejlesztésével és egyáltalán a nyelvi szolgáltatások fejlesztésével egyre jobb fordító szoftverek jelennek meg. Ezek a fordító programok irodai használatra készülnek, de nekünk, fordítóirodáknak még mindig nem jelentenek komoly konkurenciát. SZTAKI Szótár | angol - magyar fordítás: pontos | magyar, angol, német, francia, olasz, lengyel, holland, bolgár online szótár és fordító. Elsősorban, nyelvtudás nélkül az irodában dolgozóknak fogalmuk sincs, hogy mit jelent egy-egy lefordított mondat vagy kifejezés. Úgy pedig nem szabad használni egy szöveget, hogy nem tudjuk pontos-e a fordítás. Mindenki, aki fordító programot használ észrevehette, hogy az elmúlt évek alatt ezek egyre tökéletesebbek lettek. Tovább →
Értékelés: 106 szavazatból A műsor ismertetése: A Sütimester Nagy-Britannia legjobb amatőr cukrászainak versenye, ahol 10 jelentkező méri össze tudását. Lehet idős vagy fiatal, férfi vagy nő, itt csak az számít, hogy ki készíti a legjobb édességet - amit a szakértő zsűri is tesztel. A versenyt nehezíti, hogy a résztvevőknek minden héten más képességüket kell próbára tenniük, ahogy az sem titok, hogy a feladatok a hetek előrehaladtával egyre bonyolultabbak lesznek. A végén csak hárman maradnak, közülük kerül ki Nagy-Britannia Sütimestere. Évadok: Stáblista: április 7. Pontos magyar-angol fordító. - csütörtök április 14. - csütörtök
minute USA: maɪ·nyuː't UK: mɪnɪt Két órával és tíz perccel a kakasszó előtt meghalt; azt hiszem, elég pontosan mondom... exact USA: ɪ·gzæ'kt UK: ɪgzækt Mennyi a pontos távolság a Föld és kísérője között? What is the exact distance which separates the earth from its satellite? Ha pontos az órád, mindig tudod a pontos időt. If your watch is accurate, you know the exact time. correct USA: kəː·e'kt UK: kərekt A számításom pontos volt - jelentette ki -, egészen pontos. My calculation was correct, he insisted; quite correct. close USA: kloʊ'z UK: kloʊz Nagyon pontosan kikérdezett a titkomról. She interrogated me very closely upon my secret. be on time USA: biː· ɔ'n taɪ'm UK: biː ɔn taɪm Légy pontos, el kell érnünk a korai vonatot! Be on time, we must catch the early train! Pontos angol fordító magyarra. accurate USA: æ'kyəː·ʌ·t UK: ækjərət Ha pontos az órád, mindig tudod a pontos időt.
Fordítási beállítások Nézeti beállítások Villámnézet Teljes nézet Papír nézet pontosít i specify USA: spe'sʌ·faɪ" UK: spesɪfaɪ refine USA: rʌ·faɪ'n UK: rɪfaɪn pontosítas fn refinement USA: rʌ·faɪ'nmʌ·nt UK: rɪfaɪnmənt Hiányzó szó jelzése, hozzáadása
pontos true USA: truː' UK: truː Ha pontosak a számítások, ez a nap lesz az utazás utolsó napja. That day was to be the last of their journey, if all calculations were true. strait USA: streɪ't UK: streɪt regular USA: reɪ'gyʌ·ləː· UK: regjʊlər Japánban a vonatok óramű pontossággal járnak. In Japan trains are regular as clockwork. punctual UK: pʌŋktʃʊəl Miért nem voltak pontosabbak? Why weren't they more punctual? prompt USA: prɔ'mpt UK: prɔmpt Próbálj meg pontos lenni, mert nagyon kevés időnk lesz. Try to be prompt because we'll be very short of time. precise USA: priː·saɪ's UK: prɪsaɪs A cég páncélszekrényének pontos helyét titokban tartják. The precise location of the company's safe is kept in secret. Nice USA: niː's UK: niːs A két, pontosan egyforma gőzös nap nap után egymás látókörében marad. Two nicely matched steamers will stay in sight of each other day after day. SZTAKI Szótár | magyar - angol fordítás: pontos | magyar, angol, német, francia, olasz, lengyel, holland, bolgár online szótár és fordító. near USA: nɪ'r UK: nɪər Két órával és tíz perccel a kakasszó előtt meghalt; azt hiszem, elég pontosan mondom... He died about two hours and ten minutes before the cock crowed, as near as we can say.
2015. 06. 04 11:32 "A mi cégünk olcsón, gyorsan és pontosan dolgozik. Ön ebből kettőt választhat" – a vicc szerint:) Egy fordítóirodának, vagy úgy általában a fordítóknak azonban sokszor mindhárom téren helyt kell állniuk. Az ügyfelekért, megbízókért folytatott verseny erős, mivel sokan úgy gondolják, a fordításhoz nem kell különösebb képzettség, végzettség, ez a helyzet pedig lenyomja az árakat. Ha valaki versenyképes akar hosszútávon maradni, óhatatlanul fel kell vennie az árversenyt is, mert bár az egy-egy tized forint eltérés a karakterárakban nem tűnik soknak, egy hosszabb anyagnál már meglátszik a különbség. A gyorsaság relatív tényező, az ügyfelek szerencsére betervezik általában a fordítás átfutási idejét, így ritkábban van szükség "azonnal" a fordításra, de mivel a fordító, vagy fordítóiroda jobb esetben sok megbízóval dolgozik együtt, a munkák feltorlódása, a nem megfelelő kapacitás-elosztás már itt is problémákhoz vezethet. Pontos angol fordító legjobb. A sok szabadúszó fordítóval dolgozó fordítóirodák könnyebb helyzetben vannak, mivel akkor mozgósítanak és annyi kapacitást, amennyire és amikor szükségük van.